英语资讯
News

英语专业八级翻译 汉译英 第27期

Source: 恒星英语学习网  Onion  2009-07-21  我要投稿   论坛   Favorite  

【英文】

In extended families, older member's opinion was respected, and the youngest members are loved and taken good cane of by all. China's constitution stipulates that grown-up children are duty-bound to support their parents. In the cities, couples who do not live with their aged parents give the latter living allowances and help them with the house chores. In the countryside, though quite a number of extended families have dissolved, many marred sons and their families continue to live in the same courtyard with their parents. To them, breaking up the extended family means cooking their meals separately. Married sons most often have their houses built near their parents’ Home, making it convenient for parents and children to help and visit each other as be-fore.


将本页收藏到:
上一篇:专八翻译中容易误译内容 第36讲:WHO
下一篇:专八翻译中容易误译内容 第37讲:White-haired boy
最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved