英语资讯
News

英语专业八级翻译 汉译英 第32期

Source: 恒星英语学习网  Onion  2009-07-29  我要投稿   论坛   Favorite  

【中文原文】

我看不见那个小子的脸,不知道他脸上的表情,但是从他刚才的话里,我知道对于他另外有一个世界存在。没有家,没有爱,没有温暖,只有一根生活的鞭子在赶他。然而他能够倔强!他能够恨!他能够用自己的两只手举起生活的担子,不害怕,不悲哀。他能够做别的生在富裕的环境里的小孩所不能够做的事情,而且有着他们所不敢有的思想。生活毕竟是一个熔炉。它能够锻炼出这样倔强的孩子来。甚至人世间最惨痛的遭遇也打不倒他。

 


将本页收藏到:
上一篇:英语专业八级翻译 汉译英 第31期
下一篇:专八翻译中容易误译内容 第42讲:What are you going to sell
最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved