2011-07-26 所属栏目:看漫画学英语口语

Shermy: Don’t get too close…Shermy: He’s a mean one!Shermy: Notice the fierce gleam…He comes from a long line of killers!Patty: Shh, he’s asleep!来源:恒星英语学习网-口语频道
close a. 靠近的

2011-07-25 所属栏目:看漫画学英语口语

Jon: All I ask is that you move enough so I don't have to dust you.Garfield: Work! Work! Work!来源:恒星英语学习网-口语频道
all I ask 我全部的要求 move v. 移动

dust vt. 拂去灰尘
Dust yoursel

2011-07-25 所属栏目:看漫画学英语口语

Jon: What are you doing today, Garfield?Garfield: I thought I'd finish my memoirs, and then paint the house.Jon: I sense sarcasm.Garfield: ...And then it's on to community service.来源:恒星英语学

2011-07-25 所属栏目:看漫画学英语口语

Jon: I have a lot of things on my schedule.Garfield: Whoa!Garfield: All I have on mine is a little ketchup.来源:恒星英语学习网-口语频道
schedule n.日程表whoa interj.惊叹声ketchup n. 蕃茄酱【参考

2011-07-24 所属栏目:看漫画学英语口语

Fish: Uh-ohGarfield: Ahh! A nutritious snack!Fish: Please, spare me, Mr Cat! I've got a wife and six kids.Fish: Who.. uh... are away visiting my mother for an indefinite period of time?...Garfield

2011-07-24 所属栏目:看漫画学英语口语

Jon: Garfield, I just had a thought!Jon: Darn!Garfield: Slippery little devils.来源:恒星英语学习网-口语频道
thought n.想法darn=dam(用在口语、委婉语), 该死的, 该死的slippery a. 狡猾的, 不可靠的dev

2011-07-24 所属栏目:看漫画学英语口语

Jon: Ellen said not to call her anymore.Jon: She says it's too expensive.Jon: She says every time I call, she rips the phone out of the wall.Garfield: Badda boom.来源:恒星英语学习网-口语频道
not

2011-07-23 所属栏目:看漫画学英语口语

Garfield: I take no pleasure in kicking Odie.Garfield: (BOOT!)Garfield: I do, however, enjoy watching him claw at the air on the way down.来源:恒星英语学习网-口语频道
pleasure n.愉快kick v. 踢
Th

2011-07-23 所属栏目:看漫画学英语口语

Jon: Getting a little plump, aren't we?Garfield: Plump?Garfield: Plump, you say?Jon: Put it back.Garfield: Plump is history.来源:恒星英语学习网-口语频道
plump a. 肉的; 胖嘟嘟的put back 把...放回原处

2011-07-23 所属栏目:看漫画学英语口语

Jon: Garfield, let's just sit here and think deep thoughts.Jon: Do monkeys marry?Garfield: Come back! You're too deep!来源:恒星英语学习网-口语频道
deep thoughts 深思marry v. 结婚
They married (

2011-07-22 所属栏目:看漫画学英语口语

Jon: Happy New Year.Garfield: Not so louuud.

【词汇注释】
louud=loud adv. 高声地; 大声地
Speak louder I can't hear you.
大点声说，我听不见你说话。【参考译文】
乔恩: 新年快乐。加菲: 不要这么

2011-07-22 所属栏目:看漫画学英语口语

Garfield: Hi, Odie!

(thud!)Garfield: That was too easy.来源:恒星英语学习网-口语频道
thud v. 砰地落下; 发出砰声
The book hit the floor with a thud.
这书砰的一声落在地板上。easy adj. 容易的

2011-07-22 所属栏目:看漫画学英语口语

Jon: A toast: to the new year!(clink)Jon: This does not bode well...Garfield: It's not a very good sign either.
来源:恒星英语学习网-口语频道
toast n.祝酒clink v.(使)叮当响bode v.预示
It bodes w

2011-07-21 所属栏目:看漫画学英语口语

Garfield: What a boring life I have.Garfield: How could anyone have a more boring life?Jon: This is it, Garfield!Jon: Today's the day I tweeze my ear hairs!Garfield: I guess anything is possible.
来

2011-07-21 所属栏目:看漫画学英语口语

Garfield: And now! The great Odini shall escape from the watery chamber of death.Garfield: Rats! I woke up. I swear this happens to me every day!Garfield: It's another “hurts-to-move” morning.Garf

2011-07-21 所属栏目:看漫画学英语口语

Jon: Garfield, would you say I have an interesting personality?Garfield: Yes, I would.Garfield: I'd be lying, but I'd say it.来源:恒星英语学习网-口语频道
personality n. 个性
His personality comes

2011-07-20 所属栏目:看漫画学英语口语

Jon: Cats in the jungle must hunt for every meal.Garfield: I used to do that.Garfield: Before we put the pizza place on the speed dial.来源:恒星英语学习网-口语频道
jungle n.丛林 hunt for 寻找 狩猎

2011-07-20 所属栏目:看漫画学英语口语

Jon: You know, some cats jump up and romp about the house for no reason at all.Jon: So...Garfield: Not in our lifetime.来源:恒星英语学习网-口语频道
jump up 跳起来romp v. 嬉闹玩耍for no reason 没有

2011-07-20 所属栏目:看漫画学英语口语

(riiing!)Jon: Hello?Jon: Yes?... Yes?...Jon: YES?!Garfield: Yeeeesssssss?...Jon: I sincerely apologize...Garfield: That's my cue to hide behind the drapes for an hour.来源:恒星英语学习网-口语频道

2011-07-19 所属栏目:看漫画学英语口语

(pop!)(pop!)
(pop! pop!)
(pop!)
(pop!)
(pop! pop! pop!)Garfield: We're out of popcorn.
来源:恒星英语学习网-口语频道
pop n.砰的一声, 啪的一声be out of 用完，耗尽
They are out of water now.

2011-07-19 所属栏目:看漫画学英语口语

Garfield: Gee, a new coffee with twice the caffeine.Garfield: It even comes with a tiny crowbar.Garfield: To pry your finger off the cup.Jon: Whoah!来源:恒星英语学习网-口语频道
gee int. 哎呀caffei

2011-07-18 所属栏目:看漫画学英语口语

Jon: I hate morning. I hate Monday. I hate Januarry.(SLAM)Garfield: And I really hate having the windowsill slam down on your fingers.来源:恒星英语学习网-口语频道
hate v.憎恨, 厌恶
She hates to b

2011-07-18 所属栏目:看漫画学英语口语

Jon: The bedroom is freezing this morning.Jon: I'd better turn the heat up.Jon: Or get the cat off the grate!来源:恒星英语学习网-口语频道
freezing adj. 冷的 ‘d better: =had better,意为“最好” t

2011-07-18 所属栏目:看漫画学英语口语

Garfield: Well, Christmas and New Year's have come and gone, nothing to do but sleep till Easter.Jon: Oh, very well, Garfield. You may have my steak.Jon: I know, I'm a sucker for the loving adorat

2011-07-17 所属栏目:看漫画学英语口语

Garfield: This is fun.Jon: Garfield, how many sardines do you have in your mouth?Garfield: One hundred nineteen.Jon: Why?!Garfield: I'm playing fish hatchery.来源:恒星英语学习网-口语频道
fun n. 有