美国街头常用英语俚语G-4: Get lost/ get off your high horse!(mp3和文本下载)

音频下载[点击右键另存为]

1. Get lost 滚开

Get lost! Don't play God all the time.
滚开！你以为你是上帝呀！

疯狂联想：把某人从洋洋得意的高头大马上拉下来。

2. Get off your high horse! 别自以为是！

Get off your high horse! You are no better than anyone else.
别自以为是，你并不比别人强。

疯狂联想：把某人从洋洋得意的高头大马上拉下来。