【原句】If I were in your shoes, I'd talk to the teacher.【解说】be/stand in one's shoes 处于某人的位置,站在某人的立场上(穿上别人的鞋走走看才能知道人家的感受吧~)