8.He's a lummox. 他是个傻大个。
lummox 一词据说是 a dumb ox(笨牛)和 a lump(傻瓜)的合成词,原意指又傻又笨的人。但是值得注意的是,在很多情景中,此语带有几分调侃色彩,并无贬义。
I know Mary's husband.He's lummox. 我认识玛丽的丈夫。他是个傻大个。