英语资讯
News

纪念普希金诞辰:假如生活欺骗了你

Source: 新浪    2011-06-07  我要投稿   论坛   Favorite  

  英译文

  If by life you were deceived,

  Don't be dismal,don't be wild!

  In the day of grief, be mild 。

  Merry days will come, believe。

  Heart is living in tomorrow;

  Present is dejected here;

  In a moment,passes sorrow;

  That which passes will be dear。


将本页收藏到:
上一篇:双语散文:真正的高尚 The Ture Nobility
下一篇:诗歌翻译评析:“君莫诉衷情,衷情不能诉”
最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved