英语资讯
News

英语诗:庆东原•泊罗阳驿

Source: 恒星英语学习网  Onion  2010-12-08  我要投稿   论坛   Favorite  

赵善庆·《庆东原·泊罗阳驿》

Tune: Blessed East Plain
Moored by the Post
Zhao Shanqing

砧声住,
蛩韵切,
静寥寥门掩清秋夜。
秋心凤阙,
秋愁雁堞,
秋梦胡蝶。
十载故乡心,
一夜邮亭月。

The beetles still,
The crickets trill,
Clear autumn shut outdoors in night tranquil.
Where is the Phoenix Tower high?
Grieved to see parapet nigh,
I dream to be a butterfly.
My homesickness for ten long years
In tonight’s alien dream appears.


将本页收藏到:
上一篇:英语诗词:《水仙子·渡瓜州》
下一篇:英语五行诗两首
最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved