2008-12-05 所属栏目:英语口语

《老友记》——我最爱的美剧
　　There's nothing to tell! 没什么好说的。
　　He's just some guy I work with! 他只是跟我一起工作而已。　　
　　Carol moved her stuff out today. 卡罗尔今天把她的东西搬

2008-12-05 所属栏目:英语口语

　　1. Absolutely!/ Definitely!
　　那当然！
　　2. It’s certain.
　　那是一定的。
　　3. It’s for sure! / Sure thing!
　　那是一定的！
　　4. You bet! / You betcha! / You bet your lif

2008-12-01 所属栏目:英语口语

　　在美国住久了，你会发现有些很简单的词组或句子，表达的却并非字面上的意思。如果理解不到位，往往会闹出笑话。比如有这么两个看似简单的说法：
　　1.Tell me about it！(字面意思：快告诉我是怎么回事！)

2008-12-01 所属栏目:英语口语

　　英语和美语在读音上的差异主要反映在元音字母a, o 和辅音字母r 的不同读音上。
　　1.在ask, can’t, dance, fast, half, path 这一类的单词中，英国人将字母a 读作[a:]，而美国人则读作[?]，所以这些词在美国

2008-12-01 所属栏目:英语口语

　　你有没有看过Prison Break？很喜欢Prison Break第四季第8集 Don Sel说的一句话：
　　"Do not mistake my patience for weakness!"
　　让我想起一句广东话,“老虎不发威，你当我是病猫。”
　

2008-11-28 所属栏目:英语口语

　　1.Do I have to make a reconfirmation?
　　我还要再确认吗？
　　2.Is there any earlier one?
　　还有更早一点的吗？
　　3.Could you tell me my reservation number, please?
　　请你告诉我我的

2008-11-28 所属栏目:英语口语

　　1. It’s really simple. / It’s very easy.
　　很简单。
　　2. It’s a piece of cake.
　　小事一桩。
　　3. It’s easy as pie. / It’s easy as ABC.
　　真是易如反掌。
　　4. It’s no b

2008-11-28 所属栏目:英语口语

　　1. Can I talk to you right now?
　　我现在可以跟妳谈一谈吗？
　　2. You got a minute?
　　你有空吗？
　　3. Can I have a word with you?
　　我可以跟你谈一下吗？
　　4. I need to talk t

2008-11-26 所属栏目:英语口语

　　【中文这样说】
　　我的祖母活到了85岁。
　　【英文对比翻译】
　　Chinese Style——My grandmother lived to eighty-five.
　　American Style— My grandmother lived to be eighty-five.

2008-11-26 所属栏目:英语口语

　　练口语找不找老外？到英语角？到俱乐部？找什么样的partner？上述几个问题实质上都是围绕如何攻克口语而展开的，解决了口语怎么学的问题，口语的核心问题也就迎刃而解了。
　　对于“口语好”的理解，大致可分为

2008-11-26 所属栏目:英语口语

　　【中文这样说】
　　你的相机是这种类型的吗？
　　【英文对比翻译】
　　Chinese Style: Is your camera this kind ?
　　American Style: Is your camera like this ?

2008-11-26 所属栏目:英语口语

　　【中文这样说】
　　昨晚他的房子被雷击了。
　　【英文对比翻译】
　　Chinese Style——His house was struck by thunder last night.
　　American Style— His house was struck by lightning last nigh

2008-11-26 所属栏目:英语口语

　　【中文这样说】
　　我妈妈喜欢和浓茶。
　　【英文对比翻译】
　　Chinese Style ：My mother likes to drink thick tea.
　　American Style：My mother likes her tea strong.

2008-11-26 所属栏目:英语口语

　　【中文这样说】
　　我想明天不会下雨吧！
　　【英文对比翻译】
　　Chinese Style ：I think it will not rain tomorrow.
　　American Style ：I don’t think it will rain tomorrow.

2008-11-26 所属栏目:英语口语

　　【中文这样说】
　　为什么不拿一个驾照呢？
　　【英文对比翻译】
　　Chinese Style——Why don’t you take a driving license?
　　American Style— Why don’t you get a driving license?

2008-11-26 所属栏目:英语口语

　　【中文这样说】
　　去年我去了西雅图，我很喜欢那个地方。
　　【英文对比翻译】
　　Chinese Style——Last year I went to Seattle. I liked there very much.
　　American Style— Last year I went to

2008-11-26 所属栏目:英语口语

　　【中文这样说】
　　我的薪水难以维系生活。
　　【英文对比翻译】
　　Chinese Style——My pay cannot support my living.
　　American Style— My pay is not enough to live on.

2008-11-26 所属栏目:英语口语

　　【中文这样说】
　　他想建立一个甜蜜的家。
　　【英文对比翻译】
　　Chinese Style——He wants to establish a sweet home.
　　American Style——He wants to establish a happy home.

2008-11-26 所属栏目:英语口语

　　【中文这样说】他把我撞的很重。
　　【英文对比翻译】
　　Chinese Style——He hit me strongly.
　　American Style— He hit me hard.

2008-11-26 所属栏目:英语口语

　　【中文这样说】
　　总是有很多人占线！
　　【英文对比翻译】
　　Chinese Style——There’re a lot of sparrows stopping on the telephone lines.
　　American Style— There’re a lot of sparrows si

2008-11-26 所属栏目:英语口语

　　【中文这样说】
　　牛排比较嫩。
　　【英文对比翻译】
　　Chinese Style： This steak is soft.
　　American Style：This steak is tender.

2008-11-26 所属栏目:英语口语

　　【中文这样说】
　　他的新书会很好卖！
　　【英文对比翻译】
　　Chinese Style His new book will be sold well.
　　American Style His new book will sell well.

2008-11-26 所属栏目:英语口语

　　【中文这样说】
　　我回到家的时候门是关着的。
　　【英文对比翻译】
　　Chinese Style The door was shut when I returned home.
　　American Style The door was closed when I returned home.

2008-11-26 所属栏目:英语口语

　　【中文这样说】
　　我们坐在那个沙发上好吗？
　　【英文对比翻译】
　　Chinese Style ：Shall we sit in that sofa ?
　　American Style ：Shall we sit on that sofa ?

2008-11-26 所属栏目:英语口语

　　【中文这样说】
　　我习惯于早睡早起。
　　【英文对比翻译】
　　Chinese Style： I make a rule of going to bed early and get up early.
　　American Style ：I make a rule to keep early hours.