英语资讯
News

"跑题了"英文怎么说?可不是run off the topic!

Source: 恒星英语学习网    2020-09-11  我要投稿   论坛   Favorite  

开会时,八卦时,一人一句很正常
不过,人一多就会跑题
经常要提醒下
“跑题了跑题了,快回来”
"跑题了"英文怎么说?
get off the topic/point

get off 离开
topic 话题
point 中心

跑题:从原来的话题上跑开了,也就是离开了中心思想的话题

例:
You're getting off the topic,get back on track.
你跑题了,快回正题上来。

I think we're getting off the topic,we're supposed to be discussing the party.
我觉得我们跑题了,我们应该在聊派对的。

切题 to the point

知道了跑题怎么说我们就了解一下不跑题、切题的英文表达to the point,它的英文解释是:
expressing something very important or suitable for the subject being discussed
中肯的,切中要点的,切题的

例:
Her comments on my work were very apt and to the point.
她对我工作的评论十分贴切中肯。

转移话题 change the subject

subject (对话、讨论、书、电影等的)主题,题目;话题
change the subject “转移话题,转换话题”

英语解释为to start talking about something different。

例:
She tried to change the subject.
她试图转移话题。


将本页收藏到:
上一篇:“永远记住你”不是“remember you forever”!这种中式英语你还在说吗?
下一篇:“穿衣服”是put on clothes,那“扣扣子”“拉拉链”呢?
最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved