1#
大 中
小 发表于 2008-8-19 06:30 只看该作者
L'envie d'aimer（爱的渴望）
L'envie d'aimer。 一般来说它被翻译为“爱的渴望”或是“渴望爱”，可在我而言，总喜欢将它译为“想爱”，不知道大家能不能品出不同译名中的微妙差别~
“L'envie d'aimer”（爱的渴望） 是法国音乐剧“Les Dix Commandements”（十诫）的片尾曲。法语经典音乐剧《十诫》讲述的是摩西带领以色列人出埃及的故事。音乐剧《十诫》于2000年10月至翌年1月期间首先在法国上演，后来在法国，比利时及瑞士各地巡回演出。2003年1月重返巴黎实现凯旋公演，成为公演场次高达400多场，动员观众人数多达200余万的超人气音乐剧大作！
这首歌曲由 Daniel Lévi 演唱， 由法国人气音乐编辑Pascal Obispo创作，场面壮观，气势宏大。其英语版曾由席琳·迪翁（Celine Dion）翻唱。 整首歌曲荡气回肠， 在法语歌曲中实不多见。
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
You owe me one——Forget it! 休想! ？？(算了!)
|
