‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[英语天天练习] 商务英语: 商务函电开头套用语（5） 20080818

我爱英语

方方


版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
4 
帖子
4290 
精华
0 
积分
4320 
恒星币
4364  
人品
6  
阅读权限
100 
在线时间
450 小时 
注册时间
2007-11-25 
1# 大 中 小 发表于 2008-8-18 10:20  只看该作者

商务英语: 商务函电开头套用语（5） 20080818



需要写外电email？不知道该如何下笔？下面是一些外电email常用的开头语，不妨一试。

We refer to our letter of... in which we asked you...
参阅我方……月……日的信件，我们要求贵方……

On... we wrote to you that...
……月……日我们函告贵方……

Since writing to you on... we have ascertained that...
……月……日写信给贵方以来，我们已确定……

In your letter of... you expressed interest in our...
贵方在……月……日来函中表示对我方……有兴趣。

Some time ago you told us that...
不久前，贵方告知我方……

Since receipt of your letter of... we have been trying to find out more about...
收到贵方……月……日信函后，我们一直设法得到更多关于……

It is a long time since we have heard you about...
收到你方关于……的信件后已过了很长的时间。

In reply to our inquiry we have been told by... that...
兹复我方询盘，……已告我方……

We would point out that...
我方指出……

For your information we would add that...
我方要补充说明……供你方参考。

Go on ..............

TOP

chenweili2008

Hot


恒星人

Rank: 5Rank: 5

UID
22873 
帖子
359 
精华
0 
积分
359 
恒星币
418  
人品
0  
阅读权限
90 
来自
Mars 
在线时间
53 小时 
注册时间
2008-6-18 
2# 大 中 小 发表于 2008-8-18 10:35  只看该作者
We would point out that...
You snooze,You lose!

TOP

email

恒星人

Rank: 5Rank: 5

UID
18218 
帖子
3426 
精华
0 
积分
3426 
恒星币
3543  
人品
0  
阅读权限
90 
在线时间
269 小时 
注册时间
2008-5-12 
3# 大 中 小 发表于 2008-8-18 10:41  只看该作者
快樂是一種心情，一種頓悟之后的豁然開朗，一種自負頓釋后的輕松如意，一種云開霧后的陽光燦爛，更是一種人生煉達的哲理與智慧!

TOP

lansiluo

举人

Rank: 3Rank: 3

UID
12224 
帖子
400 
精华
0 
积分
400 
恒星币
368  
人品
0  
阅读权限
30 
在线时间
28 小时 
注册时间
2008-3-31 
4# 大 中 小 发表于 2008-8-18 11:21  只看该作者
For your information we would add that

TOP

jely

StarBucks Coffee


恒星人

Rank: 5Rank: 5

路过而已...

UID
15790 
帖子
2308 
精华
0 
积分
2308 
恒星币
2233  
人品
0  
阅读权限
90 
来自
川妹之乡 
在线时间
258 小时 
注册时间
2008-4-23 
5# 大 中 小 发表于 2008-8-18 12:48  只看该作者
it's useful  for me very much!
thank fangfang
只要有一对隐形的翅膀,相信某天也可以飞翔!

TOP

nancyben119

举人

Rank: 3Rank: 3

UID
1643 
帖子
422 
精华
0 
积分
422 
恒星币
22  
人品
0  
阅读权限
30 
在线时间
91 小时 
注册时间
2007-12-31 
6# 大 中 小 发表于 2008-8-18 14:02  只看该作者
it is important

TOP

EDI

未 未


恒星人

Rank: 5Rank: 5

UID
1927 
帖子
3176 
精华
0 
积分
3176 
恒星币
3379  
人品
0  
阅读权限
90 
来自
廈門市 
在线时间
476 小时 
注册时间
2008-1-5 
7# 大 中 小 发表于 2008-8-19 15:07  只看该作者
we would point out that ...
for your information we would add that...

TOP

小古

秀才

Rank: 2

UID
32701 
帖子
140 
精华
0 
积分
140 
恒星币
153  
人品
0  
阅读权限
20 
在线时间
10 小时 
注册时间
2008-8-15 
8# 大 中 小 发表于 2008-8-19 16:24  只看该作者
Some time ago you told us that.
It is a long time since we have heard you about..........

TOP

strawhat

PS4


版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

好久没回家了~

UID
6929 
帖子
3665 
精华
0 
积分
3665 
恒星币
3689  
人品
0  
阅读权限
100 
来自
CANADA 
在线时间
282 小时 
注册时间
2008-3-1 
9# 大 中 小 发表于 2008-9-12 07:50  只看该作者
thank you so much

TOP

limengran1

Anna


版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
43475 
帖子
3192 
精华
7 
积分
3322 
恒星币
3561  
人品
12  
阅读权限
100 
来自
changzhou 
在线时间
115 小时 
注册时间
2008-10-7 
10# 大 中 小 发表于 2008-11-27 18:42  只看该作者
all-important:非常重要的
Kind hearts are the gardens, kind thoughts are the roots, kind words are flowers and kind deeds are the fruits.
仁慈的心田是花园，崇高的思想是根茎，友善的言语是花朵，良好的行为是果实.

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题