恒星英语论坛 » 英语天天练习区 » 每天一句：句子翻译分析20080105

31 ‹‹123 4 ››

打印

[每天一句] 每天一句：句子翻译分析20080105

Fiona

外星人

Rank: 1

UID: 1834
帖子: 19
精华: 0
积分: 19
恒星币: 28
人品: 0
阅读权限: 10
来自: Beijing
在线时间: 3 小时
注册时间: 2008-1-3

11^# 大中小发表于 2008-1-5 22:09 只看该作者

I DON'T KNOW!

TOP

jerryheo

恒星人

Rank: 5 Rank: 5

UID: 1217
帖子: 172
精华: 0
积分: 172
恒星币: 152
人品: 0
阅读权限: 90
在线时间: 30 小时
注册时间: 2007-12-23

12^# 大中小发表于 2008-1-5 22:12 只看该作者

你有其它意见吗?对不对?的确不知这词组的意思.

TOP

terry

恒星人

Rank: 5 Rank: 5

UID: 1108
帖子: 125
精华: 1
积分: 140
恒星币: 187
人品: 1
阅读权限: 90
在线时间: 30 小时
注册时间: 2007-12-22

13^# 大中小发表于 2008-1-5 22:28 只看该作者

你对这个主意有什么不用的意见？

TOP

丫丫爱军绿

恒星人

Rank: 5 Rank: 5

UID: 1953
帖子: 26
精华: 0
积分: 26
恒星币: 94
人品: 0
阅读权限: 90
在线时间: 9 小时
注册时间: 2008-1-5

14^# 大中小发表于 2008-1-5 23:01 只看该作者

直觉

你对这个想法的直觉/第一感觉如何？
guts : 名词,肠子, 内脏,胆量,勇气,内容,实质

gut reaction 可以形象记忆为看到一堆烂肠子你的反应如何?

附加知识点
be full of guts 精力充沛, 胆大妄为，厚颜无耻
hate sb's guts 对某人恨之入骨
have the guts to do sth 有胆量/有种做某事
spill one's guts 告密，把自己的肠子都倒出来了，还有什么秘密呢？

TOP

xueawen

外星人

Rank: 1

UID: 1960
帖子: 6
精华: 0
积分: 6
恒星币: 2
人品: 0
阅读权限: 10
在线时间: 1 小时
注册时间: 2008-1-5

15^# 大中小发表于 2008-1-6 00:16 只看该作者

don't know...

TOP

woshixiaofei

恒星人

Rank: 5 Rank: 5

UID: 333
帖子: 369
精华: 0
积分: 369
恒星币: 507
人品: 0
阅读权限: 90
在线时间: 46 小时
注册时间: 2007-12-8

16^# 大中小发表于 2008-1-6 09:51 只看该作者

你对这个意见的第一感觉是什么?

TOP

shinysky

恒星人

Rank: 5 Rank: 5

UID: 1986
帖子: 7
精华: 0
积分: 7
恒星币: 65
人品: 0
阅读权限: 90
在线时间: 0 小时
注册时间: 2008-1-6

17^# 大中小发表于 2008-1-6 16:24 只看该作者

你对这个问题的第一感觉是什么

TOP

maqj

外星人

Rank: 1

UID: 1996
帖子: 2
精华: 0
积分: 2
恒星币: 12
人品: 0
阅读权限: 10
在线时间: 0 小时
注册时间: 2008-1-6

18^# 大中小发表于 2008-1-6 16:49 只看该作者

我要看答案

TOP

nancyben119

外星人

Rank: 3 Rank: 3

UID: 1643
帖子: 376
精华: 0
积分: 376
恒星币: 41
人品: 0
阅读权限: 30
在线时间: 76 小时
注册时间: 2007-12-31

19^# 大中小发表于 2008-1-7 13:27 只看该作者

对于这个问题你有什么内心感受？

TOP

思绪vivian

外星人

Rank: 1

UID: 1554
帖子: 21
精华: 0
积分: 21
恒星币: 25
人品: 0
阅读权限: 10
来自: 武汉
在线时间: 2 小时
注册时间: 2007-12-30

20^# 大中小发表于 2008-1-7 14:23 只看该作者

i don,t know

互相交流`互相学习

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

31 ‹‹123 4 ››