‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[对话开讲] 对话开讲，每日一讲20071231

我爱英语

方方

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
4 
帖子
2578 
精华
0 
积分
2608 
恒星币
2593  
人品
6  
阅读权限
100 
在线时间
316 小时 
注册时间
2007-11-25 
1# 大 中 小 发表于 2007-12-30 17:09  只看该作者

对话开讲，每日一讲20071231


Absolutely nothing全然没事


You made one mistake.

Pollution is everyone's problem.

That's something new.

You are my type.

你犯了一个错误。

污染公害是每个人的问题。

那是新奇的东西。

你正是我喜欢的典型。

解说：
　　“完全没话说。”(Nothing to talk about.)，“没东西吃”(Nothing to eat.),“全无利益。”(No profits at all.)等等全可以Absolutely nothing总括。
　　“他们两人长得很像。”(Both of them are very much alike.)或“有个人很像她。”(Someone looks just like her.)等等，这种说法令人感到不耐烦，所以这种句子可以简单地说They're just copies。或说She's a double.

TOP

terry

恒星人

Rank: 5Rank: 5

UID
1108 
帖子
125 
精华
1 
积分
140 
恒星币
187  
人品
1  
阅读权限
90 
在线时间
30 小时 
注册时间
2007-12-22 
2# 大 中 小 发表于 2007-12-30 20:36  只看该作者
where is my type

TOP

Kobe

科比

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Where amazing happen

UID
30 
帖子
941 
精华
1 
积分
976 
恒星币
1079  
人品
5  
阅读权限
100 
在线时间
155 小时 
注册时间
2007-11-27 
3# 大 中 小 发表于 2007-12-31 08:37  只看该作者
Absolutely nothing全然没事

TOP

kity

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
9 
帖子
860 
精华
1 
积分
895 
恒星币
930  
人品
5  
阅读权限
100 
来自
广东 
在线时间
78 小时 
注册时间
2007-11-26 
4# 大 中 小 发表于 2007-12-31 11:53  只看该作者
Absolutely nothing全然没事

TOP

zhece

外星人

Rank: 1

UID
1624 
帖子
16 
精华
0 
积分
16 
恒星币
26  
人品
0  
阅读权限
10 
在线时间
1 小时 
注册时间
2007-12-31 
5# 大 中 小 发表于 2008-1-1 14:11  只看该作者
You are my type.你是我喜欢的类型。
They are just copies.

TOP

俏皮妞儿

恒星人

Rank: 5Rank: 5

UID
1423 
帖子
32 
精华
0 
积分
32 
恒星币
117  
人品
0  
阅读权限
90 
来自
上海 
在线时间
5 小时 
注册时间
2007-12-27 
6# 大 中 小 发表于 2008-1-2 10:00  只看该作者
You are my type.

TOP

kity

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
9 
帖子
860 
精华
1 
积分
895 
恒星币
930  
人品
5  
阅读权限
100 
来自
广东 
在线时间
78 小时 
注册时间
2007-11-26 
7# 大 中 小 发表于 2008-1-20 16:54  只看该作者

TOP

zy0807

外星人

Rank: 1

UID
2906 
帖子
10 
精华
0 
积分
10 
恒星币
4  
人品
0  
阅读权限
10 
在线时间
9 小时 
注册时间
2008-1-20 
8# 大 中 小 发表于 2008-1-20 19:23  只看该作者
They're just copies

TOP

mengmeng

外星人

Rank: 2

UID
2865 
帖子
148 
精华
0 
积分
148 
恒星币
126  
人品
0  
阅读权限
20 
在线时间
14 小时 
注册时间
2008-1-20 
9# 大 中 小 发表于 2008-1-21 00:30  只看该作者
they  are  useful

TOP

zhuguowei

外星人

Rank: 1

UID
2875 
帖子
9 
精华
0 
积分
9 
恒星币
19  
人品
0  
阅读权限
10 
在线时间
1 小时 
注册时间
2008-1-20 
10# 大 中 小 发表于 2008-1-21 16:17  只看该作者
Nothing to talk about/eat.  
No profits at all.
Absolutely nothing.  
They are just copies.
she is a double.

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题