[每天一句] 每天一句：句子翻译分析20071229

我爱英语

方方

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 4
帖子: 2760
精华: 0
积分: 2790
恒星币: 2775
人品: 6
阅读权限: 100
在线时间: 327 小时
注册时间: 2007-11-25

1^# 大中小发表于 2007-12-29 19:50 只看该作者

每天一句：句子翻译分析20071229

We will have to return these products. There are too many defects.

我们必须退回这些产品。瑕疵太多了。

defect　瑕疵；缺陷

解说：本词在这里做名词用，可指人或物体的瑕疵或缺陷。作动词用时则解释为「背叛；叛变；叛国」。

[ 本帖最后由我爱英语于 2007-12-29 20:27 编辑 ]

TOP

lynzln

外星人

Rank: 1

UID: 1443
帖子: 20
精华: 0
积分: 20
恒星币: 0
人品: 0
阅读权限: 10
在线时间: 3 小时
注册时间: 2007-12-27

2^# 大中小发表于 2007-12-29 20:16 只看该作者

thank you

i can cone here every day.

TOP

shandaha

恒星人

Rank: 5 Rank: 5

UID: 1050
帖子: 165
精华: 0
积分: 165
恒星币: 158
人品: 0
阅读权限: 90
在线时间: 24 小时
注册时间: 2007-12-21

3^# 大中小发表于 2007-12-30 10:05 只看该作者

i get it

TOP

titi_

外星人

Rank: 1

UID: 15819
帖子: 18
精华: 0
积分: 18
恒星币: 6
人品: 0
阅读权限: 10
在线时间: 0 小时
注册时间: 2008-4-23

4^# 大中小发表于 2008-4-23 19:53 只看该作者

I get it

TOP

grace6539

外星人

Rank: 1

UID: 14449
帖子: 24
精华: 0
积分: 24
恒星币: 0
人品: 0
阅读权限: 10
在线时间: 2 小时
注册时间: 2008-4-14

5^# 大中小发表于 2008-4-23 20:07 只看该作者

i get it

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››