设为首页收藏本站

恒星英语论坛

 找回密码
 注册

人人连接登陆

无需注册,直接登录

QQ登录

只需一步,快速开始

每天笑一笑 学了忘不掉每天译一译 学习真给力2011年12月英语四级答案每天一句 英语脱口而出【给力】手机恒星网开通啦
查看: 31991|回复: 262

英文原版小说:《灿烂千阳》A Thousand Splendid Suns[PDF格式]   [复制链接]

Rank: 5Rank: 5

阅读权限
90
在线时间
54 小时
注册时间
2011-6-29
人品
3
恒星币
1235
帖子
499
精华
3
积分
544
UID
275537
发表于 2011-10-23 23:32:56 |显示全部楼层


每个布满灰尘的面孔背后都有一个灵魂。献给阿富汗的女性。
2003年,重返喀布尔。我看到穿着传统蒙面服装的女性三三两两走在街头,后面尾随着她们穿着破烂的孩子,乞求着路人施舍零钱。那一刻,我很想知道,生命已将她们带往何处?她们会有怎样的梦想、希望与渴望?她们谈过恋爱吗?丈夫是怎样的人?在蔓延阿富汗二十年的战争岁月中,她们究竟失去了什么?
我与许多在喀布尔的女性谈过,她们的故事都是真实且让人心碎的。当我开始写《灿烂千阳》(A Thousand Splendid Suns)之际,我发现我自己不断想起这些充满韧性的阿富汗妇女。虽然她们不见得是引发我描写莱拉或者玛丽雅姆故事角色的灵感来源,不过她们的声音、面容与坚毅的生存故事却一直萦绕着我,而且关于这本小说,我有一大部分的启发是来自阿富汗女性的集体精神力量。
                     ——作者的话
A Thousand Splendid Suns is a breathtaking story set against the volatile events of Afghanistan's last thirty years-from the Soviet invasion to the reign of the Taliban to post-Taliban rebuilding--that puts the violence, fear, hope, and faith of this country in intimate, human terms. It is a tale of two generations of characters brought jarringly together by the tragic sweep of war, where personal lives--the struggle to survive, raise a family, find happiness--are inextricable from the history playing out around them.
Propelled by the same storytelling instinct that made TheKiteRunner a beloved classic, A Thousand Splendid Suns is at once a remarkable chronicle of three decades of Afghan history and a deeply moving account of family and friendship. It is a striking, heart-wrenching novel of an unforgiving time, an unlikely friendship, and an indestructible love--a stunning accomplishment.

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复



附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

使用道具 举报

阅读权限
20
在线时间
13 小时
注册时间
2011-10-24
人品
0
恒星币
150
帖子
73
精华
0
积分
73
UID
291926
发表于 2011-10-26 07:48:14 |显示全部楼层
share

使用道具 举报

阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2011-10-26
人品
0
恒星币
18
帖子
4
精华
0
积分
4
UID
292228
发表于 2011-10-26 09:24:25 |显示全部楼层
I read the Chinese version first, like it very much

使用道具 举报

阅读权限
10
在线时间
1 小时
注册时间
2011-4-17
人品
0
恒星币
26
帖子
15
精华
0
积分
15
UID
258212
发表于 2011-10-26 10:15:42 |显示全部楼层
看看呢

使用道具 举报

阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2011-10-25
人品
0
恒星币
25
帖子
6
精华
0
积分
6
UID
292117
发表于 2011-10-26 10:54:09 |显示全部楼层
Great and attractive name

使用道具 举报

阅读权限
10
在线时间
1 小时
注册时间
2010-5-9
人品
0
恒星币
7
帖子
13
精华
0
积分
13
UID
156954
发表于 2011-10-26 13:30:06 |显示全部楼层

使用道具 举报

阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2011-10-26
人品
0
恒星币
25
帖子
3
精华
0
积分
3
UID
292281
发表于 2011-10-26 15:24:11 |显示全部楼层
这个绝对要看看啦..
感谢分享!!

使用道具 举报

阅读权限
10
在线时间
3 小时
注册时间
2011-2-23
人品
0
恒星币
51
帖子
36
精华
0
积分
36
UID
242588
发表于 2011-11-7 10:03:14 |显示全部楼层
good!

使用道具 举报

阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2011-11-8
人品
0
恒星币
18
帖子
1
精华
0
积分
1
UID
295035
发表于 2011-11-8 09:22:16 |显示全部楼层
I want read the A thousand Splendid Suns, thanks!

使用道具 举报

阅读权限
10
在线时间
2 小时
注册时间
2009-10-29
人品
0
恒星币
16
帖子
21
精华
0
积分
21
UID
117561
发表于 2011-11-8 10:30:53 |显示全部楼层
好书

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|恒星英语学习网 ( 粤ICP备07024815号 )   

GMT+8, 2019-8-23 01:54 , Processed in 0.104426 second(s), 46 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部