设为首页收藏本站

恒星英语论坛

 找回密码
 注册

人人连接登陆

无需注册,直接登录

QQ登录

只需一步,快速开始

每天笑一笑 学了忘不掉每天译一译 学习真给力2011年12月英语四级答案每天一句 英语脱口而出【给力】手机恒星网开通啦
查看: 41535|回复: 198

【汉译英VS英译汉】每天译一译 20110831   [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

阅读权限
150
在线时间
5237 小时
注册时间
2007-11-25
人品
6
恒星币
56728
帖子
25535
精华
0
积分
25565
UID
4
发表于 2011-8-31 09:25:43 |显示全部楼层
恒友们,每天就来记两个句子吧。一句“汉译英”,一句“英译汉”,多“磨刀”,不然“钝”了。

关注恒星英语的QQ空间和人人网公共主页,获取最新鲜学习资讯内容。恒友们赶紧分享。

汉译英:是该放弃那些愚蠢的想法了。
英译汉: Put away the tools after work, will you?  

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


【汉译英VS英译汉】每天译一译 汇总贴~


Please translate it into Chinese:   Life is what happens to you while you're busy making other plans.

使用道具 举报

阅读权限
30
在线时间
63 小时
注册时间
2011-4-25
人品
0
恒星币
1610
帖子
437
精华
0
积分
437
UID
260228
发表于 2011-8-31 09:31:45 |显示全部楼层
汉译英:是该放弃那些愚蠢的想法了。
it's time to put away the  foolish thoughts
英译汉: Put away the tools after work, will you?
工作结束后请把工具收拾好
1

查看全部评分

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

阅读权限
90
在线时间
129 小时
注册时间
2011-7-13
人品
0
恒星币
3314
帖子
719
精华
0
积分
719
UID
277300
发表于 2011-8-31 09:37:10 |显示全部楼层
it should put away those stupid opinions。
干完活之后把工具放好。
1

查看全部评分

使用道具 举报

阅读权限
30
在线时间
63 小时
注册时间
2011-4-25
人品
0
恒星币
1610
帖子
437
精华
0
积分
437
UID
260228
发表于 2011-8-31 09:38:51 |显示全部楼层
汉译英:是该放弃那些愚蠢的想法了。
it's time to put away the  foolish thoughts
英译汉: Put away the tools after work, will you?
工作结束后请把工具收拾好

使用道具 举报

阅读权限
30
在线时间
63 小时
注册时间
2011-4-25
人品
0
恒星币
1610
帖子
437
精华
0
积分
437
UID
260228
发表于 2011-8-31 09:39:17 |显示全部楼层
汉译英:是该放弃那些愚蠢的想法了。
it's time to put away the  foolish thoughts
英译汉: Put away the tools after work, will you?
工作结束后请把工具收拾好

使用道具 举报

阅读权限
30
在线时间
63 小时
注册时间
2011-4-25
人品
0
恒星币
1610
帖子
437
精华
0
积分
437
UID
260228
发表于 2011-8-31 09:39:40 |显示全部楼层
汉译英:是该放弃那些愚蠢的想法了。
it's time to put away the  foolish thoughts
英译汉: Put away the tools after work, will you?
工作结束后请把工具收拾好

使用道具 举报

阅读权限
30
在线时间
63 小时
注册时间
2011-4-25
人品
0
恒星币
1610
帖子
437
精华
0
积分
437
UID
260228
发表于 2011-8-31 09:39:49 |显示全部楼层
汉译英:是该放弃那些愚蠢的想法了。
it's time to put away the  foolish thoughts
英译汉: Put away the tools after work, will you?
工作结束后请把工具收拾好

使用道具 举报

阅读权限
30
在线时间
63 小时
注册时间
2011-4-25
人品
0
恒星币
1610
帖子
437
精华
0
积分
437
UID
260228
发表于 2011-8-31 09:40:15 |显示全部楼层
汉译英:是该放弃那些愚蠢的想法了。
it's time to put away the  foolish thoughts
英译汉: Put away the tools after work, will you?
工作结束后请把工具收拾好

使用道具 举报

阅读权限
30
在线时间
63 小时
注册时间
2011-4-25
人品
0
恒星币
1610
帖子
437
精华
0
积分
437
UID
260228
发表于 2011-8-31 09:43:53 |显示全部楼层
汉译英:是该放弃那些愚蠢的想法了。
it's time to put away the  foolish thoughts
英译汉: Put away the tools after work, will you?
工作结束后请把工具收拾好

使用道具 举报

阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2010-12-4
人品
0
恒星币
17
帖子
5
精华
0
积分
5
UID
226552
发表于 2011-8-31 09:59:13 |显示全部楼层
努力~~各位。。。  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|恒星英语学习网 ( 粤ICP备07024815号 )   

GMT+8, 2019-11-22 20:46 , Processed in 0.135755 second(s), 40 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部