设为首页收藏本站

恒星英语论坛

 找回密码
 注册

人人连接登陆

无需注册,直接登录

QQ登录

只需一步,快速开始

每天笑一笑 学了忘不掉每天译一译 学习真给力2011年12月英语四级答案每天一句 英语脱口而出【给力】手机恒星网开通啦
查看: 7952|回复: 48

【恒星★英语笑话集】笑一笑☆十年少→超市里的单身汉 20110426   [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

阅读权限
150
在线时间
5237 小时
注册时间
2007-11-25
人品
6
恒星币
56725
帖子
25535
精华
0
积分
25565
UID
4
发表于 2011-4-26 10:46:29 |显示全部楼层
本帖最后由 我爱英语 于 2011-4-26 10:49 编辑

Happiness is the best cosmetic!!  
(笑一笑,十年少!祝每一位来恒星学习的朋友,天天都有好心情,加油哦!)

回贴要求:请大家看完后,尝试将全文翻译出来!(不要偷懒哦!)
奖励制度为:翻译基本到位的朋友,版主统一发放"恒星币"!
所以,各位朋友,不仅要译得好,还要来的早哦!抢“沙发”。
这则笑话,您能看懂吗?!期待恒友们精彩有趣的翻译。
赏:翻译到位者,得20"恒星币"~请使用"隐藏功能"即"hide"~
回复后有答案供参考!

前三名翻译到位的“恒友”名单:(待公布)

(大家可以点击与他们进行站内信学习交流哦。希望大家都能交到志同道合朋友。)

坚持这一版块课程学习,你有收益吗?!分享您的学习心得,
提出你的学习建议。

Single man at the supermarket

A young man went shopping. He bought a small can of corn, a small can of tuna(金枪鱼), a small jar of mayo(蛋黄酱), a small lemon and a very small box of teabags. When he came to the counter the girl at the cashregister smiled at him and said; "Dearest, You must be single."


"Why, do You mean because I buy so little food?"


"No, because You′re so goddamn ugly..."

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


查看汇总贴!好好学习,天天向上~2011要给力哦~

每天笑一笑,保持好一份心情~

Please translate it into Chinese:   Life is what happens to you while you're busy making other plans.

使用道具 举报

阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2011-4-26
人品
0
恒星币
14
帖子
1
精华
0
积分
1
UID
260366
发表于 2011-4-26 15:07:13 |显示全部楼层
呵呵 好玩!
1

查看全部评分

使用道具 举报

阅读权限
30
在线时间
42 小时
注册时间
2008-8-15
人品
0
恒星币
1304
帖子
243
精华
0
积分
243
UID
32680
发表于 2011-4-26 15:52:27 |显示全部楼层
最后那句没看懂、、、
1

查看全部评分

使用道具 举报

阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2011-4-26
人品
0
恒星币
15
帖子
2
精华
0
积分
2
UID
260436
发表于 2011-4-26 16:19:31 |显示全部楼层

使用道具 举报

阅读权限
30
在线时间
30 小时
注册时间
2011-4-8
人品
0
恒星币
1470
帖子
304
精华
0
积分
304
UID
255752
发表于 2011-4-26 16:21:01 |显示全部楼层

使用道具 举报

阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2011-4-26
人品
0
恒星币
12
帖子
1
精华
0
积分
1
UID
260448
发表于 2011-4-26 16:42:54 |显示全部楼层
最后句讲出来很帅
1

查看全部评分

使用道具 举报

恒星人

速度狂人

Rank: 5Rank: 5

阅读权限
90
在线时间
232 小时
注册时间
2010-10-1
人品
0
恒星币
5210
帖子
1219
精华
0
积分
1219
UID
205258

活跃份子

发表于 2011-4-26 19:45:42 |显示全部楼层
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
1

查看全部评分

使用道具 举报

恒星人

速度狂人

Rank: 5Rank: 5

阅读权限
90
在线时间
232 小时
注册时间
2010-10-1
人品
0
恒星币
5210
帖子
1219
精华
0
积分
1219
UID
205258

活跃份子

发表于 2011-4-26 19:46:54 |显示全部楼层
that is interesting

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

阅读权限
90
在线时间
75 小时
注册时间
2011-3-8
人品
0
恒星币
4905
帖子
228
精华
0
积分
228
UID
246683

活跃份子 邮箱认证

发表于 2011-4-26 20:19:50 |显示全部楼层
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
1

查看全部评分

使用道具 举报

阅读权限
10
在线时间
4 小时
注册时间
2010-3-15
人品
0
恒星币
145
帖子
19
精华
0
积分
19
UID
142579
发表于 2011-4-26 22:25:48 |显示全部楼层

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|恒星英语学习网 ( 粤ICP备07024815号 )   

GMT+8, 2019-10-16 00:27 , Processed in 0.146948 second(s), 43 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部