‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[每天一句] 每天一句：句子翻译分析20071216

我爱英语

方方

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
4 
帖子
2760 
精华
0 
积分
2790 
恒星币
2775  
人品
6  
阅读权限
100 
在线时间
327 小时 
注册时间
2007-11-25 
1# 大 中 小 发表于 2007-12-16 11:27  只看该作者

每天一句：句子翻译分析20071216


The sirens warned the people of an impending attack by the enemy。

警报器警告人民敌人的攻击已经逼近了。

impending　 即将面临的；迫在眉睫的

解说：impending 是表「即将发生的；迫近的」，通常用来形容即将来临的危险。

TOP

jasonqi

恒星人

Rank: 5Rank: 5

UID
25 
帖子
93 
精华
0 
积分
93 
恒星币
152  
人品
0  
阅读权限
90 
来自
china 
在线时间
19 小时 
注册时间
2007-11-26 
2# 大 中 小 发表于 2007-12-16 11:53  只看该作者
I got it~ ~!Thanks!

TOP

Kobe

科比

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Where amazing happen

UID
30 
帖子
1164 
精华
1 
积分
1199 
恒星币
1301  
人品
5  
阅读权限
100 
在线时间
178 小时 
注册时间
2007-11-27 
3# 大 中 小 发表于 2007-12-16 14:26  只看该作者
The dark clouds suggest an impending storm.
乌云表明暴风雨即将来临

TOP

jasonqi

恒星人

Rank: 5Rank: 5

UID
25 
帖子
93 
精华
0 
积分
93 
恒星币
152  
人品
0  
阅读权限
90 
来自
china 
在线时间
19 小时 
注册时间
2007-11-26 
4# 大 中 小 发表于 2007-12-16 19:30  只看该作者

I got it ~xiexie

TOP

wuqiong823

外星人

Rank: 1

UID
711 
帖子
5 
精华
0 
积分
5 
恒星币
0  
人品
0  
阅读权限
10 
在线时间
1 小时 
注册时间
2007-12-19 
5# 大 中 小 发表于 2007-12-19 15:51  只看该作者
thank you!

TOP

pingsilver

外星人

Rank: 1

UID
463 
帖子
23 
精华
0 
积分
23 
恒星币
14  
人品
0  
阅读权限
10 
来自
广东 
在线时间
4 小时 
注册时间
2007-12-12 
6# 大 中 小 发表于 2007-12-19 17:32  只看该作者
i get it .

TOP

titi_

外星人

Rank: 1

UID
15819 
帖子
18 
精华
0 
积分
18 
恒星币
6  
人品
0  
阅读权限
10 
在线时间
0 小时 
注册时间
2008-4-23 
7# 大 中 小 发表于 2008-4-23 19:21  只看该作者
impending 即将发生

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题