在学习英语的过程中,有好多老师都要求我们找一些小文章进行背诵,为是训练大家的语感,那么,今天的这小段文章,大家也试着把它翻译出来,并背诵下来.看看一段时间后,你进步了哪些!(回复后会有中文翻译)

Let's go!!

Focusing on others This will reduce any self-consciousness you may have. You'll be more relaxed and therefore more spontaneous and fun. Plus you'll get another bonus--people will love the fact that you're paying attention to them while you don't have to worry about what people think of you.
.

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

sofa
对照一下

关注他人 这将会减少你的自我意识，你会感到更加放松，因而更快乐，同时也会获得另一种回报——人们乐于接受这样一个事实：你在关注别人的时候并不担心别人如何评价你。

ok

focusing on others. this will reduce any self-consciousness. you will be more realxed and therefore more spontaneous and fun. Plus you will get another bonus- people love the fact that you are paying attention to them while you don't need to worry about what people think  of you

貌似也错了不少

thanks

关注他人 这将会减少你的自我意识，你会感到更加放松，因而更自然，更快乐，同时也会获得另一种回报——人们乐于接受这样一个事实：你在关注别人的时候并不担心别人如何评价你。

关注他人，
   在你关注他人的时候你会减少你自己的自我意识，同时也能够放松自己，别人也比较的喜欢这样的一种事实，就是关注别人，同时也不必考虑别人对自己是怎样的评价

thanks

Focusing on others This will reduce any self-consciousness you may have. You'll be more relaxed and therefore more spontaneous and fun. Plus you'll get another bonus--people will love the fact that you're paying attention to them while you don't have to worry about what people think of you.
关注他人，可以减少自我意识。你将更加放松，也因此更加自然和愉悦。而且你将获得他人对你的爱和尊重，你关注他人，而不需要担心他人对你的看法。