一个走在路上听的感觉比较好




i lie awake at night ——晚上我清醒著躺在床上
see things in black and white ——世界对我来说只有黑与白
i've only got you inside my mind ——我的脑中尽是你
you know you have made me blind ——你让我眼中只有你
i lie awake and pray ——我清醒地躺在床上并祈祷
that you will look my way ——祈祷你会看向我
i have all this longing in my heart ——我的心中充满渴望
i knew it right from the start ——我打从一开始就知道
oh my pretty pretty boy i want you ——我的漂亮男孩，我爱你
like i never ever loved no one before you ——在你之前我从未这样爱过一个人
pretty pretty boy of mine ——我的漂亮男孩
just tell me you love me to ——告诉我，你也爱我
oh my pretty pretty boy i need you ——我的漂亮男孩，我需要你
oh my pretty pretty boy i do ——我的漂亮男孩，是真的
let me inside，make me stay right beside you ——让我进来，让我留在你身旁
i used to write your name ——我曾经写下你的名字
and put it in a frame ——并把它框起来
and sometime i think i hear you call ——有时我觉得我在我房里
right from my bedroom wall ——听到你的呼唤
you stay a little while ——你待了一会儿
and touch me with your smile ——用你的微笑打动我的心
and what can i say to make you mine ——我该说什麽才能赢得你的心
to reach out for you in time ——才能及时掳获你
(music)
oh pretty boy ——漂亮男孩
say you love me too ——说你也爱我





M2M（窈窕美眉）是由两个来自挪威的小女孩Marit （乖乖美眉——玛莉特）及Marion （好动美眉——玛莉安）所组成的团体，由于两人名字都是M开头，所以就叫M2M。

　　Marit与Marion两人认识于1990年（大约五岁时），由于对音乐的喜爱，两人成了好朋友，并常在一起为家人及朋友表演。 他们的第一张唱片是八岁时以挪威语灌录的儿童专辑Synger Kjente Barnesanger (Sings Famous Children's Songs)，这张专辑也获得Spillemanspriest （相当于挪威的葛莱美奖）《最佳儿童专辑》的提名。当时他们的团名是Marit & Marion。




　　M2M于1998年7月与Atlantic唱片公司签约，首支单曲Don't Say You Love Me，由M2M一起谱写， 并由Celine Dion（席琳狄翁）与Jennifer Paige（珍妮佛佩姬）的专辑制作人共同制作， 并成为“神奇宝贝——口袋饼干皮卡丘”（Pokemon：the First Movie） 电影主题曲， 并配合电影的上映目前已在全美电台获得广大的回响并持续发烧中，单曲销售量目前高居第五名，已经超过40,000张纪录。M2M首张专辑Shades Of Purple已于2000年3月发行， M2M包办所有的词曲创作，并请到 Spice Girls（辣妹）、Backstreet Boys（新好男孩）、Britney Spears（小甜甜布兰妮）…… 等当红艺人团的帮助。

like it

Sofa . 一直很喜欢这首歌.很清新.真的感觉世界就只有黑与白!

这首歌一直都是我的最爱呢，很纯的感觉……

i lie awake and pray ——我清醒地躺在床上并祈祷
that you will look my way ——祈祷你会看向我

i  like it

We thank you for your valued support in the past, and hope for its continuance

yes .I like this song very much!
sweat voice.