今天的典故是:a dog in the manger

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

看例猜意:
eg(征求最佳答案):
1.He borrowed a lot of books from the library,but he didn't read a book.He was really a dog in the manger.
2.There are some officials who are only the dogs in the manger.
3.Smith was a dog in the manger over that roll of wire;it was no use whatever to him,but he wouldn't let us have it.

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

　　
　　
　　

狗占马厩
是不是有“站着茅坑不拉屎”的意思？

a dog in the manger
占着茅坑不拉屎的人

1.He borrowed a lot of books from the library,but he didn't read a book.He was really a dog in the manger.
他在图书馆借了一大摞的书，但是他没有看一本，嗯他可真是个占着茅坑不拉屎的人。
2.There are some officials who are only the dogs in the manger.
当今有很多官员都是徒有虚名，不为百姓办实事。
3.Smith was a dog in the manger over that roll of wire;it was no use whatever to him,but he wouldn't let us have it.
史密斯先生是个很不称职的经理，你去找他是没有用的，他帮不了你。

~o~
站着茅坑不拉屎~

说好听点叫尸位素餐，难听点是占茅坑不拉屎，哈哈   right?

占着茅坑不拉屎的人 funny

占着茅坑不拉屎

占着茅坑不拉屎

1.He borrowed a lot of books from the library,but he didn't read a book.He was really a dog in the manger.
他在图书馆借了一堆的书，但是他一本也没看，他可真是占着茅坑不拉屎。
2.There are some officials who are only the dogs in the manger.
有些官员占其位不谋其政。
3.Smith was a dog in the manger over that roll of wire;it was no use whatever to him,but he wouldn't let us have it.
史密斯很不称职，无论什么事去找他是都没有用，他帮不了你。

占着茅坑不便便...