今天典故是:Cast pearls before swine

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

看例猜意:
EG(征求最佳答案):
1.She read them Shakespeare,but it was casting pearls before swine
2.I won't waste good advice on John any more because he never listens to it.I won't cast pearls before swine.
3....and when I let the upper floor to Cap'en Cuttle,oh i do a thankless thing,and cast pearls before swine.

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

What's that

Cast pearls before swine  对牛弹琴


1.She read them Shakespeare,but it was casting pearls before swine
她为他们朗读莎士比亚的作品,但是这是对牛弹琴.

2.I won't waste good advice on John any more because he never listens to it.I won't cast pearls before swine.
我不再浪费我的好建议给John,他从来听不进去，我不想对牛弹琴了。

3....and when I let the upper floor to Cap'en Cuttle,oh i do a thankless thing,and cast pearls before swine.
当我出租顶楼的房间给Cap'en Cuttle，可是却没落好，真是得不偿失！

what?

对牛弹琴

Cast pearls before swine

明珠暗投, 对牛弹琴

对牛弹琴

Cast pearls before swine明珠暗投, 对牛弹琴