Happiness is the best cosmetic!!  
(笑一笑,十年少!祝每一位来恒星学习的朋友,天天都有好心情,加油哦!)

回贴要求:请大家看完后,尝试将内容翻译成中文!(不要偷懒哦!)
奖励制度为:翻译基本到位的前三位朋友,版主统一发放"恒星币"!
所以,各位朋友,不仅要译得好,还要来的早哦!

奖励名单:（三名）

1、 ?     2、?  3、?





Women talk more than men

A husband, proving to his wife that women talk more than men, showed her a study which indicated that men use on the average only 15,000 words a day, whereas women use 30,000 words a day.

She thought about this for a while and then told her husband that women use twice as many words as men because they have to repeat everything they say.

He said, "What?"

【开怀大笑】笑一笑☆十年少→第24期 20080502☆今天你笑了吗?!

Women talk more than men
女人比男人说得多
A husband, proving to his wife that women talk more than men, showed her a study which indicated that men use on the average only 15,000 words a day, whereas women use 30,000 words a day.
一个丈夫拿出一份资料，用以证明他的妻子比他说的话多得多。他说道,资料显示：一个男人一天大约会说15，000句话，然而一个女人一天却说了30，000句话。
She thought about this for a while and then told her husband that women use twice as many words as men because they have to repeat everything they say.
她想了一会儿，然后对她的丈夫说道，没错我们女人说的话是比你们男人的多一倍，因为她们不得不重复那些话。
He said, "What?"
他说道：“什么？”
hehe,现在你们明白了为什么女人说的话比男人多吧。

一男士证明他的妻子也就是女士比男士说话多，他拿出一份资料表明男士一天用到1000个单词，女士将要用到2000左右。他的妻子想了想说，女的很多话是要说两遍的，因为男士经常说，什么？

Women talk more than men
女人说话多过男人

A husband, proving to his wife that women talk more than men, showed her a study which indicated that men use on the average only 15,000 words a day, whereas women use 30,000 words a day.
一个丈夫，为了给他的老婆证明女人说话多过男人，拿出了一个资料，上面指出男人每天平均只说15，000个词，而女人则每天用30，000个词。


She thought about this for a while and then told her husband that women use twice as many words as men because they have to repeat everything they say.
她想了一会，然后告诉她的丈夫说，女人是比男人说的多因为她们不得不重复她们说的话。
He said, "What?"
丈夫说：“什么？”

faint~not any men are deaf, Ok? we try to understand what exactly women are talking about...Maybe it is a little bit abstract to realize! However,It's women's fault!