发新话题
打印

[对话开讲] 对话开讲,每日一讲20080426

他们没料到排队居然买到票了。
我没想到在这里停车要收费的。

TOP

我没有计算在这停车的费用

TOP

我没料到排队都能捡到票。
我没想到在这停车都收费。

TOP

他们没想到排队买到票了
我没想到在这停车需要收费

TOP

they hadn't counted on standing in line to pick them up
他们没料到排队居然买到票了。
I hadn't counted on paying a fee to park here.
我没想到在这里停车要收费的。

TOP

A: They hadn't counted on standing in line to pick them up.
他们没有想到是排队才能买到票。
B: I hadn't counted on paying a fee to park here.
我没有想到把车停在这里也要付费。

TOP

第一个是COUNT ON是料到
第二个是计算意思吧!!

TOP

A  他们没有料想到要排队购票
B  我没有料想到这里停车要付费

TOP

count on  还有依靠,指望 之意

TOP

指望

TOP

发新话题