‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[每天一句] 每天一句：句子翻译分析20071205

我爱英语

方方

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
4 
帖子
1744 
精华
0 
积分
1774 
恒星币
1783  
人品
6  
阅读权限
100 
在线时间
255 小时 
注册时间
2007-11-25 
1# 大 中 小 发表于 2007-12-5 14:08  只看该作者

每天一句：句子翻译分析20071205

:) Gary is known as an all-around great guy; he's smart, funny, good-looking and friendly.

大家都知道盖瑞是个在各方面都很不错的人；他聪明、风趣、好看又友善。

all-around　各方面的；全方位的

解说： all around 是副词，表「四处；到处」。若以连字号连结，则当形容词用，指「各方面的；全方位的」。

TOP

Kobe

科比

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

篮球英语

UID
30 
帖子
689 
精华
1 
积分
724 
恒星币
828  
人品
5  
阅读权限
100 
在线时间
117 小时 
注册时间
2007-11-27 
2# 大 中 小 发表于 2007-12-5 15:01  只看该作者
all-around　各方面的；全方位的:victory:

TOP

cjyandy

外星人

Rank: 1

UID
192 
帖子
11 
精华
0 
积分
11 
恒星币
11  
人品
0  
阅读权限
10 
在线时间
0 小时 
注册时间
2007-12-3 
3# 大 中 小 发表于 2007-12-5 17:20  只看该作者
An all-around great guy,I want to ...

TOP

cherryyjh

恒星人

Rank: 5Rank: 5

UID
265 
帖子
6 
精华
0 
积分
6 
恒星币
59  
人品
0  
阅读权限
90 
在线时间
1 小时 
注册时间
2007-12-6 
4# 大 中 小 发表于 2007-12-6 21:23  只看该作者
I want to be an all-around person!

TOP

ahsswzx

呵呵

恒星人

Rank: 5Rank: 5

不知道

UID
188 
帖子
18 
精华
0 
积分
18 
恒星币
36  
人品
0  
阅读权限
90 
来自
安徽安庆 
在线时间
5 小时 
注册时间
2007-12-3 
5# 大 中 小 发表于 2007-12-6 22:49  只看该作者
呵呵 不错哦 谢谢咯

TOP

我心飞翔

外星人

Rank: 1

UID
274 
帖子
5 
精华
0 
积分
5 
恒星币
13  
人品
0  
阅读权限
10 
在线时间
0 小时 
注册时间
2007-12-7 
6# 大 中 小 发表于 2007-12-7 00:35  只看该作者
:) :) :) :lol :lol

TOP

我心飞翔

外星人

Rank: 1

UID
274 
帖子
5 
精华
0 
积分
5 
恒星币
13  
人品
0  
阅读权限
10 
在线时间
0 小时 
注册时间
2007-12-7 
7# 大 中 小 发表于 2007-12-7 00:36  只看该作者
I know,thanks

TOP

我爱英语

方方

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
4 
帖子
1744 
精华
0 
积分
1774 
恒星币
1783  
人品
6  
阅读权限
100 
在线时间
255 小时 
注册时间
2007-11-25 
8# 大 中 小 发表于 2007-12-7 11:47  只看该作者
:victory:

TOP

jasonqi

恒星人

Rank: 5Rank: 5

UID
25 
帖子
93 
精华
0 
积分
93 
恒星币
152  
人品
0  
阅读权限
90 
来自
china 
在线时间
19 小时 
注册时间
2007-11-26 
9# 大 中 小 发表于 2007-12-9 23:00  只看该作者
Everyone wants to be a all-round one.Just do it when we are in youth!

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题