发新话题
打印

[每天一句] 每天一句:句子翻译分析20071203

每天一句:句子翻译分析20071203

:loveliness:
Russia and China recently inked a friendship treaty.
俄国和我国最近签署了一份友好协议。

ink 签署;签订
解说: 一般 ink 当名词「墨水;油墨」用。早期在签署文件时会需要用到 ink 来书写、签名,之后 ink 则引伸为动词,「签署」的意思。

TOP

:victory: 抢到沙发了,也学习了.Russia and China recently inked a friendship treaty.
俄国和我国最近签署了一份友好协议。

ink 签署;签订
解说: 一般 ink 当名词「墨水;油墨」用。早期在签署文件时会需要用到 ink 来书写、签名,之后 ink 则引伸为动词,「签署」的意思。

TOP

ink 还有签署的意思

TOP

发新话题