‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[对话开讲] 对话开讲，每日一讲20080212

我爱英语

方方

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
4 
帖子
2813 
精华
0 
积分
2843 
恒星币
2833  
人品
6  
阅读权限
100 
在线时间
332 小时 
注册时间
2007-11-25 
1# 大 中 小 发表于 2008-2-12 14:19  只看该作者

对话开讲，每日一讲20080212


be out of the way


be out of the way就是「让路，誊出地方」。若你要表达「挡路」则是be in the way。另外Get out of my way!则是不客气地表达「滚开！」的意思。
Why all the trouble?


Why all the trouble?

「干嘛费那么大劲」，这句短语是当一件事明明轻而易举地就可以完成，却有人要拐弯抹角做些事倍功半的白工，你就可以对他说Why all the trouble?


Call it a day.


这个词组字面上的意思指「就称它做一天。」进而引申为「到此为止，就这样结束。」当你要想要结束一件事不再追究，或是开会、上课在结尾前，主席或老师便可说Let's call it a day.「今天就到这里。」

TOP

puffpear

小一

恒星人

Rank: 5Rank: 5

UID
3803 
帖子
2178 
精华
0 
积分
2178 
恒星币
2293  
人品
0  
阅读权限
90 
来自
齐齐哈尔 
在线时间
191 小时 
注册时间
2008-1-29 
2# 大 中 小 发表于 2008-2-13 08:07  只看该作者
Study English is not a "call it a day "

TOP

tjfsu

外星人

Rank: 1

UID
4954 
帖子
25 
精华
0 
积分
25 
恒星币
25  
人品
0  
阅读权限
10 
在线时间
2 小时 
注册时间
2008-2-12 
3# 大 中 小 发表于 2008-2-13 15:59  只看该作者
我们的英语老师基本上都是说that's all, thank you. See you next day……

TOP

chennizi

恒星人

Rank: 5Rank: 5

UID
4983 
帖子
52 
精华
0 
积分
52 
恒星币
111  
人品
0  
阅读权限
90 
来自
江苏南京 
在线时间
8 小时 
注册时间
2008-2-13 
4# 大 中 小 发表于 2008-2-13 16:17  只看该作者
Ｉ　like to say " Call it a day " to my BF.HOHO ~

TOP

heyedong911

小溪

恒星人

Rank: 5Rank: 5

Burning!!!o(∩_∩)o

UID
4608 
帖子
354 
精华
0 
积分
354 
恒星币
416  
人品
0  
阅读权限
90 
来自
上海 
在线时间
44 小时 
注册时间
2008-2-7 
5# 大 中 小 发表于 2008-2-13 18:18  只看该作者

回复 1# 的帖子

Thanks

TOP

robiyan

外星人

Rank: 1

UID
4947 
帖子
16 
精华
0 
积分
16 
恒星币
5  
人品
0  
阅读权限
10 
在线时间
0 小时 
注册时间
2008-2-12 
6# 大 中 小 发表于 2008-2-14 15:26  只看该作者
terrific

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题