17 12
发新话题
打印

[每天一句] 每天一句:句子翻译分析20080210

每天一句:句子翻译分析20080210


When I retire, I'll move to a quiet house in the country and live off my pension.

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览





TOP

When I retire, I'll move to a quiet house in the country and live off my pension.
当我退休的时候,我就会搬到农村一个幽静的房子,并且放弃我的退休金/

TOP

TOP

回复 1# 的帖子

当我退休后,我要搬去乡下的一个安静的小房子里安享晚年

TOP

当我退休的时候我会去乡间住一间安静的房子,不靠退休金生活。

TOP

当我退休后,我会搬到一所乡间小屋,并以退休金安享晚年。

TOP

当我退休以后,我就会搬到农村一个幽静的房子,依靠我的退休金生活

TOP

等我退休以后,我就会住到农村的幽静小屋,靠退休金安度晚年

TOP

等我退休以后,我就会住到农村的幽静小屋,靠退休金安度晚年

TOP

回复 1# 的帖子

等我老了退休以后,我就搬去乡下并依靠我的退休金过安静的生活

TOP

 17 12
发新话题