‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[对话开讲] 对话开讲，每日一讲20080119

我爱英语

方方

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
4 
帖子
2813 
精华
0 
积分
2843 
恒星币
2833  
人品
6  
阅读权限
100 
在线时间
332 小时 
注册时间
2007-11-25 
1# 大 中 小 发表于 2008-1-19 11:06  只看该作者

对话开讲，每日一讲20080119


It's only mental 这只是情绪问题


He's crazy about her.

He's mad about his work.

It's only natural.

It served him (or her) right.


他对她着迷了。

他有工作狂。

那是当然的！

他(她)罪有应得。

解说：

It's only natural.意指“当然啦!”中国人很喜欢用“当然” Of course.[2v k9rs]， 美国人经常使用Sure[6ur]或Naturally['n0t62r2ll]。“以结论来说，是的。”这样装 模作样的语气只要简单地说Consequently，yes.['k1ns2kw/ntli j/s]就可以了。
　　谈到情绪上的问题，对某事热中时我们常用 crazy about 。例如“她热中 于网球。”She's crazy about tennis.“他很热中快速度。”He's crazy about speed.

TOP

EDI

未 未

恒星人

Rank: 5Rank: 5

UID
1927 
帖子
2251 
精华
0 
积分
2251 
恒星币
2377  
人品
0  
阅读权限
90 
来自
廈門市 
在线时间
338 小时 
注册时间
2008-1-5 
2# 大 中 小 发表于 2008-1-19 11:33  只看该作者

回复 1# 的帖子

I GOT IT ，THANKS！NEXT TIME I WILL USE “IT‘S ONLY NATURAL”INSTEAD OF “OF COURSE”。

TOP

puffpear

小一

恒星人

Rank: 5Rank: 5

UID
3803 
帖子
2178 
精华
0 
积分
2178 
恒星币
2293  
人品
0  
阅读权限
90 
来自
齐齐哈尔 
在线时间
191 小时 
注册时间
2008-1-29 
3# 大 中 小 发表于 2008-2-2 07:51  只看该作者

TOP

able123521

外星人

Rank: 1

UID
3781 
帖子
20 
精华
0 
积分
20 
恒星币
30  
人品
0  
阅读权限
10 
来自
上海 
在线时间
1 小时 
注册时间
2008-1-29 
4# 大 中 小 发表于 2008-2-2 09:45  只看该作者
"It's natural only!" i can.
／．一步．一个．腳印．／

TOP

malisihan

外星人

Rank: 1

UID
3334 
帖子
13 
精华
0 
积分
13 
恒星币
0  
人品
0  
阅读权限
10 
在线时间
7 小时 
注册时间
2008-1-24 
5# 大 中 小 发表于 2008-2-2 14:06  只看该作者
Thanks. hope more.

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题