‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 25 123
发新话题
打印

[英语天天练习] 翻译：不是---而是．（Not---but平行结构）

Daisy

Daisy

恒星人

Rank: 5Rank: 5

lovely girl

UID
2382 
帖子
69 
精华
0 
积分
69 
恒星币
94  
人品
0  
阅读权限
90 
在线时间
6 小时 
注册时间
2008-1-12 
11# 大 中 小 发表于 2008-1-16 14:58  只看该作者
这个结构没有用过 记下来 记下来

TOP

bean88

外星人

Rank: 1

UID
2163 
帖子
28 
精华
0 
积分
28 
恒星币
19  
人品
0  
阅读权限
10 
来自
yunfu 
在线时间
8 小时 
注册时间
2008-1-9 
12# 大 中 小 发表于 2008-1-16 17:01  只看该作者

回复 1# 的帖子

我想知道,please call me.

TOP

tiffanysnake

外星人

Rank: 2

UID
2619 
帖子
114 
精华
0 
积分
114 
恒星币
39  
人品
0  
阅读权限
20 
在线时间
9 小时 
注册时间
2008-1-16 
13# 大 中 小 发表于 2008-1-16 17:05  只看该作者
It's not because John doesn't want to help you ,it's beyond his power.

TOP

tiffanysnake

外星人

Rank: 2

UID
2619 
帖子
114 
精华
0 
积分
114 
恒星币
39  
人品
0  
阅读权限
20 
在线时间
9 小时 
注册时间
2008-1-16 
14# 大 中 小 发表于 2008-1-16 17:06  只看该作者
我翻了不大好，以后要努力！

TOP

nancyben119

外星人

Rank: 3Rank: 3

UID
1643 
帖子
376 
精华
0 
积分
376 
恒星币
41  
人品
0  
阅读权限
30 
在线时间
76 小时 
注册时间
2007-12-31 
15# 大 中 小 发表于 2008-1-16 18:11  只看该作者

回复 1# 的帖子

not john donot want to help you , but it is  out of his ability

TOP

loveyounger2008

外星人

Rank: 1

UID
2622 
帖子
6 
精华
0 
积分
6 
恒星币
4  
人品
0  
阅读权限
10 
来自
南昌 
在线时间
0 小时 
注册时间
2008-1-16 
16# 大 中 小 发表于 2008-1-16 19:11  只看该作者
Not  does Jone wanna help you ,but it is beyond her ablity

TOP

weichris

外星人

Rank: 1

UID
4627 
帖子
12 
精华
0 
积分
12 
恒星币
22  
人品
0  
阅读权限
10 
在线时间
2 小时 
注册时间
2008-2-7 
17# 大 中 小 发表于 2008-2-9 21:23  只看该作者
看

TOP

jinjian

外星人

Rank: 1

UID
4661 
帖子
28 
精华
0 
积分
28 
恒星币
1  
人品
0  
阅读权限
10 
在线时间
2 小时 
注册时间
2008-2-8 
18# 大 中 小 发表于 2008-2-10 10:18  只看该作者
It`s not John that doesn`t want to help you ,but that is beyond his power

TOP

swsgfc

外星人

Rank: 1

UID
4729 
帖子
4 
精华
0 
积分
4 
恒星币
10  
人品
0  
阅读权限
10 
来自
上海 
在线时间
0 小时 
注册时间
2008-2-10 
19# 大 中 小 发表于 2008-2-10 12:17  只看该作者
I DON‘T KNOW
我疯狂我成功

TOP

mengmeng

外星人

Rank: 2

UID
2865 
帖子
148 
精华
0 
积分
148 
恒星币
126  
人品
0  
阅读权限
20 
在线时间
14 小时 
注册时间
2008-1-20 
20# 大 中 小 发表于 2008-2-10 17:38  只看该作者
不是约翰不想帮助你，　而是这超出了他的能力范围．
it  is  overpassing   the  compassion  of  his  ability,not  he  don,t  want  to  help  you.

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 25 123
发新话题