The invention of the personal computer during the 1980s forever changed the way people processed information。

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

有些汉学家是不会说中文的。

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

英译汉，汉译英！加油加油！Way to go !


[ 本帖最后由 我爱英语 于 2008-1-13 11:47 编辑 ]

上世纪90年代个人电脑的发明彻底改变了人们获取信息的方式。看来我也是受害者之一，

sinologist 汉学家；研究中国文化者

上世纪90年代个人电脑的发明彻底改变了人们获取信息的方式。

引用:

原帖由 Sjonny 于 2008-1-13 11:53 发表
上世纪90年代个人电脑的发明彻底改变了人们获取信息的方式。看来我也是受害者之一，

That' right ,me too .

好长的句子

彻底改变 forever change

引用:

原帖由 臭财 于 2008-1-13 18:09 发表
好长的句子

come on and try your best !

二十世纪八十年代个人电脑的发明彻底改变了人们处理信息的方式。


Some experts in Chinese culture cann't speak Chinese.

20世纪80年代,个人电脑得发明永远得改变了我们获取信息得方式