工人们可以通过新的加薪法规和老板达成协议

还有一个类似的短语：strike a balance 取得平衡；strike a bargain定个协议。
We should strike a balance between work and play.
Let's strike a bargain. You go and buy the food and I'll cook it.

strike a deal 固定搭配？达成协议？

引用:

原帖由 Joyjoy 于 2008-1-13 14:01 发表
还有一个类似的短语：strike a balance 取得平衡；strike a bargain定个协议。
We should strike a balance between work and play.
Let's strike a bargain. You go and buy the food and I'll cook it.

strike a balance原来还有结帐的意思呢

工人们可以通过新的协商规定与老板达成协议

工人们可以就行的工资上涨条例和老板进行协商

工人们可以通过罢工   来解决老板工资上涨的新规则

我以为是罢工
可是想想在中国罢工是违法的

达成共识

工人们可以就新的涨薪规则和老板达成协议。