打印

[英语天天练习] 【翻译天地】持之以恒,天天进步 200808023

我爱英语

方方

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 4
帖子: 4276
精华: 0
积分: 4306
恒星币: 4350
人品: 6
阅读权限: 100
在线时间: 449 小时
注册时间: 2007-11-25

1^# 大中小发表于 2008-8-23 11:10 只看该作者

【翻译天地】持之以恒,天天进步 200808023

☆☆"恒友们",尝试着自己翻译出来,只有天天练习,才能不断进步!☆☆

1.病人情况危急.
2.谁能给一个肯定的答复.
3.这项发明将在全世界引起了轰动.
4.他被提升为厂长.
5.联合国成立于1945年.
6.美国是一个科学技术发达的国家.

参考答案:

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

Go on ..............

TOP

shideyijing

悦 tracy&lucy~

恒星人

Rank: 5 Rank: 5

~~~

UID: 26360
帖子: 816
精华: 0
积分: 816
恒星币: 882
人品: 0
阅读权限: 90
来自: 上海～
在线时间: 135 小时
注册时间: 2008-7-13

2^# 大中小发表于 2008-8-23 11:13 只看该作者

懒懒地不想翻哟～咋办地理～
复习口译头都混了哟～

無緣，單純經過；有緣，則是停泊
just simpleのlove

TOP

apple_edu

恒星人

Rank: 5 Rank: 5

UID: 30474
帖子: 607
精华: 0
积分: 607
恒星币: 1108
人品: 0
阅读权限: 90
在线时间: 54 小时
注册时间: 2008-8-2

3^# 大中小发表于 2008-8-23 11:34 只看该作者

1.病人情况危急.
The patient is in danger/in a dangerous condition.
2.谁能给一个肯定的答复.
Who can give a definite reply?
3.这项发明将在全世界引起了轰动.
The invention will create a stir all over the world.
4.他被提升为厂长.
He has been promoted to factory director.
5.联合国成立于1945年.
The UN was founded in 1945.
6.美国是一个科学技术发达的国家.
The USA is a country developed in science and technology.

TOP

EDI

未未

恒星人

Rank: 5 Rank: 5

UID: 1927
帖子: 3158
精华: 0
积分: 3158
恒星币: 3361
人品: 0
阅读权限: 90
来自: 廈門市
在线时间: 474 小时
注册时间: 2008-1-5

4^# 大中小发表于 2008-8-23 12:04 只看该作者

1.病人情况危急.
2.谁能给一个肯定的答复.
3.这项发明将在全世界引起了轰动.
4.他被提升为厂长.
5.联合国成立于1945年.
6.美国是一个科学技术发达的国家.

the patient is in danger.
who could give me a positive answer.
this invention will arouse the attention of the whole world.
he has promoted to the factory directot.
the united union founded in 1945.
the usa is a developed country with advanced science and technology.

TOP

bosomfriend

秀才

Rank: 2

UID: 33483
帖子: 70
精华: 0
积分: 70
恒星币: 97
人品: 0
阅读权限: 20
在线时间: 14 小时
注册时间: 2008-8-19

5^# 大中小发表于 2008-8-23 13:18 只看该作者

1.病人情况危急. The patient is in danger
2.谁能给一个肯定的答复. who could give me a positive reply.
3.这项发明将在全世界引起了轰动. this invention will be at the bottom of the whole world.
4.他被提升为厂长. he has promoted to the factory directot
5.联合国成立于1945年. the united union founded in 1945
6.美国是一个科学技术发达的国家. the usa is a country with advanced science and technology

TOP

Cherrie

秀才

Rank: 2

UID: 30260
帖子: 153
精华: 0
积分: 153
恒星币: 161
人品: 0
阅读权限: 20
在线时间: 40 小时
注册时间: 2008-8-1

6^# 大中小发表于 2008-8-23 13:29 只看该作者

1.病人情况危急. The patient is in danger
2.谁能给一个肯定的答复.Who can give a definite answer
3.这项发明将在全世界引起了轰动. The invention will cause a sensation in the world.
4.他被提升为厂长. he was promoted to the factory directot
5.联合国成立于1945年. the united union founded in 1945
6.美国是一个科学技术发达的国家. The United States is a developed country in science and technology

TOP

zention

童生

Rank: 1

UID: 34176
帖子: 6
精华: 0
积分: 6
恒星币: 6
人品: 0
阅读权限: 10
在线时间: 0 小时
注册时间: 2008-8-23

7^# 大中小发表于 2008-8-23 13:42 只看该作者

这项发明将在全世界引起了轰动.
The invention will bring a big reaction all over the world.

TOP

rabbityllj

举人

Rank: 3 Rank: 3

UID: 25189
帖子: 239
精华: 0
积分: 239
恒星币: 177
人品: 0
阅读权限: 30
在线时间: 24 小时
注册时间: 2008-7-6

8^# 大中小发表于 2008-8-23 14:44 只看该作者

TOP

TIna-0

恒星人

Rank: 5 Rank: 5

UID: 32172
帖子: 67
精华: 0
积分: 67
恒星币: 117
人品: 0
阅读权限: 90
来自: Chaozhou,Guangdong
在线时间: 28 小时
注册时间: 2008-8-12

9^# 大中小发表于 2008-8-23 14:55 只看该作者

The patient is in danger.
Who can give me a definite answer?
This invention will make a great stir all over the world.
He is promoted as the director of the factory.
The United Nations was founded in 1945.
America is a country with developed science technology.

Confidence in yourself is the first step on the road to success.

TOP

atongmu

恒星人

Rank: 5 Rank: 5

UID: 9097
帖子: 1108
精华: 0
积分: 1108
恒星币: 988
人品: 0
阅读权限: 90
来自: 广东
在线时间: 89 小时
注册时间: 2008-3-13

10^# 大中小发表于 2008-8-23 15:01 只看该作者

1.病人情况危急. The patient is in danger
2.谁能给一个肯定的答复.Who can give a definite answer
3.这项发明将在全世界引起了轰动. The invention will cause a sensation in the world.
4.他被提升为厂长. he was promoted to the factory director
5.联合国成立于1945年. the united union was founded in 1945
6.美国是一个科学技术发达的国家. The United States is a developed country in science and technology

TOP