‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 33 1234
发新话题
打印

[每天一句] 每天一句：句子翻译分析20080108

丫丫爱军绿

恒星人

Rank: 5Rank: 5

UID
1953 
帖子
31 
精华
0 
积分
31 
恒星币
98  
人品
0  
阅读权限
90 
在线时间
9 小时 
注册时间
2008-1-5 
11# 大 中 小 发表于 2008-1-8 23:11  只看该作者

英语和文言文的相似性

解说：entrance 可当动词及名词用，做名词时重音在前表「入口；入学；进场」等意， 当动词时重音应放在第二音节，则有「使出神；使陶醉」的意思，在这里做形容词用，表「使人神魂颠倒的；使人入神的」。


名词活用做动词,
比如

snake

they are snaking in the jungles
他们正在从林里蜿蜒而行.

这个跟咱们文言文是不是有得一比呢?

TOP

会飞的虎

秀才

Rank: 2

UID
1792 
帖子
182 
精华
0 
积分
182 
恒星币
96  
人品
0  
阅读权限
20 
来自
吉林长春 
在线时间
27 小时 
注册时间
2008-1-3 
12# 大 中 小 发表于 2008-1-9 07:57  只看该作者
毒蛇也会被音乐所陶醉

TOP

BB草花

童生

Rank: 1

UID
1872 
帖子
32 
精华
0 
积分
32 
恒星币
24  
人品
0  
阅读权限
10 
在线时间
8 小时 
注册时间
2008-1-4 
13# 大 中 小 发表于 2008-1-9 20:31  只看该作者
真不真?

TOP

dingwd88

童生

Rank: 1

UID
1890 
帖子
2 
精华
0 
积分
2 
恒星币
2  
人品
0  
阅读权限
10 
在线时间
1 小时 
注册时间
2008-1-4 
14# 大 中 小 发表于 2008-1-9 20:36  只看该作者
ding hen bu  cuo  de   di  fang

TOP

芳婷雅趣

童生

Rank: 1

UID
2219 
帖子
5 
精华
0 
积分
5 
恒星币
7  
人品
0  
阅读权限
10 
在线时间
0 小时 
注册时间
2008-1-9 
15# 大 中 小 发表于 2008-1-9 23:00  只看该作者
怎么样？是不是很受用？

TOP

芳婷雅趣

童生

Rank: 1

UID
2219 
帖子
5 
精华
0 
积分
5 
恒星币
7  
人品
0  
阅读权限
10 
在线时间
0 小时 
注册时间
2008-1-9 
16# 大 中 小 发表于 2008-1-9 23:04  只看该作者
我恢复了呀，怎么还看不见？

TOP

jerryheo

恒星人

Rank: 5Rank: 5

UID
1217 
帖子
176 
精华
0 
积分
176 
恒星币
145  
人品
0  
阅读权限
90 
在线时间
30 小时 
注册时间
2007-12-23 
17# 大 中 小 发表于 2008-1-9 23:07  只看该作者
音乐能使用权丑变美？猜的．

TOP

jerryheo

恒星人

Rank: 5Rank: 5

UID
1217 
帖子
176 
精华
0 
积分
176 
恒星币
145  
人品
0  
阅读权限
90 
在线时间
30 小时 
注册时间
2007-12-23 
18# 大 中 小 发表于 2008-1-9 23:08  只看该作者
thank you ,i learned a usrful sentance.

TOP

RuthyZhang

童生

Rank: 1

UID
2101 
帖子
32 
精华
0 
积分
32 
恒星币
37  
人品
0  
阅读权限
10 
来自
江南 
在线时间
3 小时 
注册时间
2008-1-8 
19# 大 中 小 发表于 2008-1-10 13:05  只看该作者
以我可憐的知識判斷,眼睛蛇應該不會被什麼音樂陶醉啊,莫非那曲子真的令人陶醉到如此地步?
if winter comes,can spring be far behind?

TOP

yingxi1211

童生

Rank: 1

UID
2017 
帖子
8 
精华
0 
积分
8 
恒星币
18  
人品
0  
阅读权限
10 
在线时间
0 小时 
注册时间
2008-1-7 
20# 大 中 小 发表于 2008-1-10 13:51  只看该作者
音乐能控制眼镜蛇,是真的吗?

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 33 1234
发新话题