发新话题
打印

[英文歌欣赏] We'll be one + Under Southern Skies 悉尼奥运会歌曲 天才童音

We'll be one + Under Southern Skies 悉尼奥运会歌曲 天才童音

NIKKI WEBSTER —— We'll Be One —— Written by Phil Turcio & Kylieann Hewitt

Verse 1
I am a child who has a dream.
A dream to be strong;
to stand for where I'm from.

Now I can see all the world around me,
holding me close
in this world where we belong,
and I know in my heart we'll be flying
for I believe the day has come

Chorus:
when we'll all raise our hands together
and hope that this day brings peace to all.
We can walk side by side forever
to follow our dreams
and hope that this means
We'll be one

Verse 2
I will remember forever
this day we say goodbye
to the heroes by our side,
and as the flame burns so brightly around us
shining a light
as it journeys on tonight.

So let's all raise our hands together
and hope that this day brings peace to all.
We can walk side by side forever
to follow our dreams
and hope that this means
We'll be one.

I can't believe the end has come
with friendships just begun,
where nations joined to be a better world;
so let's reach up to the stars
together we'll give hope and joy
to all the world.

Chorus:
So let's all raise our hands together,
So let's all raise our hands together,
and hope that this day brings peace to all.
We can walk side by side forever
to follow our dreams
and hope that this means
We'll be one;
and hope that this means
We'll be one.歌词翻译
我是一个孩子,有一个梦想。
一个梦想是强大的;
站在哪里,我从。

现在,我可以看到世界上所有在我身边,
持我关闭
在我们所在的这个世界是属于,
我知道,在我心中,我们将飞
我相信这一天已来

合唱:
当我们将所有提高我们的双手合在一起,
并希望这一天带来和平。
我们可以步行并排永远
跟随我们的梦想
并希望这意味着
我们将一

我会永远记住
这一天,我们说再见
向英雄站在我们一边,
由于火焰烧伤,使灿烂在我们身边
光辉轻型
由于行程就在今晚。

所以让我们都提高我们的双手合在一起,
并希望这一天带来和平。
我们可以步行并排永远
跟随我们的梦想
并希望这意味着
我们将之一。

我不能相信年底已到
与友谊才刚刚开始,
凡加入联合国成为一个更美好的世界;
让我们一起可达星星
在一起,我们就能给希望和喜悦
向世界上所有。

合唱:
所以让我们都提高我们的双手合在一起,
所以让我们都提高我们的双手合在一起,
并希望这一天带来和平。
我们可以步行并排永远
跟随我们的梦想
并希望这意味着
我们将一;
并希望这意味着
我们将之一。
-----------------------华丽分割线---------------------------------------
NIKKI WEBSTER —— Under Southern Skies



Song title:Under Southern Skies

There's a peace in our hearts,
And a hope in our hands,
We're a family of children,
We come from many different lands,
Our time is just beginning,
Our race is yet to run,
But if you will take us with you,
Then we have already won,
Under the southern skies,
Together in this land
Every voice in celebration,
A family hand in hand,
Under the southern skies,
As one we rise,
And turn our eyes to see,
All the wonder of the future
In a world of harmony,
There's a great spirit rising,
From the desert to the sea,
As it sweeps across this southern land,
It calls to you and me,
Where the dreamers are the dreaming,
We're the fates of things yet to come,
Every child can be a hero,
If our world could live as one,
Under the southern skies,
Together in this land
Every voice in celebration,
A family hand in hand,
Under the southern skies,
As one we rise,
And turn our eyes to see,
All the wonder of the future,
In a world of harmony,
Under the southern skies,
Together in this land
Every voice in celebration,
A family hand in hand,
Under the southern skies,
As one we rise,
And turn our eyes to see,
All the wonder of the future,
In a world of harmony,
All the wonder of the future,
In a world of harmony.
Over...



Background:
也许你会问,Nikki Webster是谁?她就是2000年悉尼奥运会那个从天而降,全世界都在仰望的小女孩!随着她的一个梦幻之旅,向世界展示了澳大利亚的传奇历史,当时,年仅13岁的Nikki在悉尼奥运会的开幕式和闭幕式上分别演唱了Under southern skies和We\'ll Be One两首主题曲,Under the southern skies尤其好听。 Nikki Webster,1987年4月30号出生于澳大利亚悉尼,早在4岁就上台演出,6岁便拍摄了自己的第一支商业广告,13岁那年受邀在奥运会开幕式上演唱,这也是她真正成名的时候。在随后的一年,14岁的Nikki便有了自己的第一张专辑Follow Your Heart(《跟随你的心》),并获得白金销量。

[ 本帖最后由 AXthrough 于 2008-8-19 23:05 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • kan 恒星币 +6 2008-8-20 09:44
这是你的信息,我偷偷搞到的:

TOP

Under Southern Skies 这首比We'll Be One 好听一点

I'm not a perfect person
As many things I wish I didn't do...

TOP

Under Southern Skies 也有人在这里发过

I'm not a perfect person
As many things I wish I didn't do...

TOP

引用:
原帖由 kan 于 2008-8-20 09:43 发表
Under Southern Skies 也有人在这里发过
但我觉得还是把它们放一起的好。
这是你的信息,我偷偷搞到的:

TOP

发新话题