英语资讯
News

英语专业八级翻译 汉译英 第38期

Source: 恒星英语学习网  Onion  2009-08-06  我要投稿   论坛   Favorite  

【英文译文】

Zhu Yuanzhang, the Emperor Taizu of Ming, was a man of the most humble origin,with nothing but his natural ability at his disposal. His parents were poor peasants. Forced to leave their homeland because of famine, they sold their son into a Buddhist monastery to save both his life and their own. After a few years as a novice monk, Zhu ran away and became a bandit.This was a logical step for him to take, considering the great confusion of the age, with revolts breaking out everywhere. Some years later, he ascended the throne in Nanjing and proclaimed the founding of the Ming dynasty, which was to last nearly three hundred yeas.


将本页收藏到:
上一篇:专八翻译中容易误译内容 第47讲:wet one's whistle
下一篇:专八翻译中容易误译内容 第48讲:Is Lance wet behind the ears
最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved