英语资讯
News

英语八级汉译英练习第3期:雷曼第2季度收益大增47%

Source:     2009-07-09  我要投稿   论坛   Favorite  

【中文原文】

雷曼第2季度收益大增47%

雷曼兄弟(Lehman Brothers)昨日公布,公司第二季度收益大增47%,但其股价却大幅下挫,原因是投资者担心波动较大的市场和不断上升的利率,会中止华尔街投行近来利润大增的趋势。

这家华尔街投行表示,公司第二季度收益为10亿美元,合每股收益1.69美元,而上年同期的收益为6.83亿美元,合每股1.13美元。该公司固定收益产品交易业务业绩强劲,抵消了债券承销收入大幅下降的负面影响。

 
将本页收藏到:
上一篇:英语八级汉译英练习第4期:英国的百万富翁少了一半
下一篇:英语八级汉译英练习第2期:老帽山
最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved