这两个形容词均表示“勤奋的”之意。
diligent : 多指为一定的目的或追求而勤奋。
He made a diligent attempt to learn Russian.他勤奋地学习俄语。
industrious : 指由习惯养成或天性形成的勤奋。
We Chinese people are brave and industrious.（我们中国人是勇敢勤劳的。）
