我会请她听电话, 请等一下。
确认之后，当然就是把电话转接给对方要找的人了。Put someone on the phone 的意思就是请某人听电话。
如果你是打电话来找人的一方，你可以说："Could you please put Kelly on the phone?" （你能不能请Kelly来听电话啊? ）
反过来如果你是接到电话的人，而对方要找的是别人，你就可以说："Ok. I'll put her on the phone. Just a second." （好的，我会请她听电话, 请稍等一下。）
当然如果公司有多部分机，那你很有可能会听到如下的答复："I'm transferring your call." 或是 "I'm redirecting your call."，意思是“我帮你转接到她的分机”。
transfer 或者 redirect.既“转接”的意思。