潜伏的危险 Remember to be careful of him, even if he seems really nice, my friend says he’s a snake in the grass.
A snake in the grass: an enemy or unpleasant person who pretends to be a friend but cannot be trusted 阴险的人,潜伏的敌人,虚假的人