参考译文:
A: 欢迎到我们公司来。我叫格林•丹约翰,负责出口部。这是我的名片。
B: 这是我的名片。
A: 你的航行顺利吗?
B: 还行,不过我有点累。
A: 这是你的日程安排。开完会后,我们参观工厂,再跟生产部经理开个会。晚上你将和我们主任共进晚餐。
B: 你能安排我跟你们老板开个会吗?
A: 当然可以,我会安排在明天早上10点钟。
B: 那我们开始谈正事吧。
A: 行,你有没有收到我们上周寄给你的样品?
B: 收到了,我们已进行了评估。如果价格合适,我们现在就想订货。
A: 听到这个我很高兴。
B: 这种货你们最低价是多少?
A: 单价是12.5美元。
B: 我觉得这个价贵了点,你能不能减一点儿?
A: 恐怕不行,12.5美元是我们的底价。如果你订货超过10,000件,我们可以减到12美元。
B: 行,我接受这个价格,第一批订10,000件。
A: 太好了,史密斯先生,跟你做生意真是我的荣幸。
B: 是我们的荣幸才对。你们能再3月31日前发货吗?
A: 当然可以。