第一句：We must make very minute count.
我们必须争分夺秒。
A: It's already 4 o’clock.
已经4:00 了。
B: We must make very minute count.
我们必须争分夺秒。
第二句：Let’s press on with our work.
咱们抓紧时间工作吧。
A: Let’s press on with our work.
咱们抓紧时间工作吧。
B: Up，man.
加油，伙计们。
知识扩展：
1.要分秒必争：
We worked against the clock to finish the job on time.
为如期完成任务，我们争分夺秒地工作。
We worked against the clock all day to get that report done by five.
为了在五点之前完成报告，我们一整天都在争分夺秒地工作。
make very minute count
争分夺秒
work against the clock
争分夺秒
争分夺秒还可以这样说：race against time
2.抓紧时间吧：
Time presses.
时间紧迫。
Let’s have a quick lunch.
咱们来抓紧时间吃个午餐。
Let’s hurry up.
咱们快点儿吧。
press on with
加紧，赶快
