英语资讯
News

美国俚语:blow away是什么意思?

Source: 恒星英语学习网  Onion  2010-08-31  我要投稿   论坛   Favorite  

本期向大家介绍blow away常见用法及含义。

1.意思是使某人大吃一惊(to overwhelm a person/ knock somebody off their feet)

例句:

The amount of the check blew me away.  支票上的数额让我大吃一惊。

下面读者可以试着翻译下面的话:

That new exhibit of ancient gold objects at the museum is so amazing, it will blow you away!

I was really blown away by how beautiful the natural scenery was.

2.意思是使某人兴奋起来,给某人带来快乐或者惊喜(to excite a person very much, to cause someone great pleasure or surprise )

例句:

The loud noise from the concert blew me away. 演唱会的歌声真的很给力。

请读者试着翻译下面的话:

Everyone I tell that story to, I mean everyone, is just blown away.


将本页收藏到:
上一篇:美国俚语:face the music是什么意思?
下一篇:美国俚语:Fool around 什么意思?
最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved