2016-10-09 所属栏目:美国人每天说的俚语

At the Party…在派对上…
Bob and David arrive at Stephanie's party.
鲍勃和大卫来到史蒂芬妮举行的派对上。
David: I thought this was supposed to be a big party!
大卫：我

2016-10-09 所属栏目:美国人每天说的俚语

At the Party 在派对上…
Bob and David arrive at Stephanie's party.
鲍勃和大卫来到史蒂芬妮举行的派对上。
David: I thought this was supposed to be a big bash!
大卫：我还以为这

2016-10-09 所属栏目:美国人每天说的俚语

ace a tes [to] 考试得满分；测验得高分
blow something [to] 弄糟某事；做某事失败
chill out [to] 镇静；放松点
cut class [to] 旷课；逃课
dead serious [to be] 非常认真的；及其严肃的
dra

2016-10-09 所属栏目:美国人每天说的俚语

At School...在学校里…
Anne jions Peggy,who seems to be in a daze.
安妮和佩姬在一起，佩姬好像在发呆。
Anne:You seem really angry. What's the matter?
安妮：你好像很生气，出什

2016-10-09 所属栏目:美国人每天说的俚语

At School...在学校里…
Anne jions Peggy,who seems toally out of it.
安妮和佩姬在一起，佩姬好像在发呆。
Anne：You seem really ticked off. What's up?
安妮：你好像很生气，出什么

2016-10-07 所属栏目:美国人每天说的俚语

amped up (to be) 极其兴奋的；极其激动的
aqua boot (to) 在水里呕吐；吐在水里
barney n.蠢人；傻子
betty n.漂亮女子
big mama (the) 海洋；大海
bogulate (to) v.冲浪没冲好
brah n.老兄；朋

2016-10-07 所属栏目:美国人每天说的俚语

At the Beach在海滩上
Scott and Rick are out surfing.
史考特和里克在海边冲浪。
Scott: The ocean is really creating incredibly menacing waves with one right after the other. The cond

2016-10-07 所属栏目:美国人每天说的俚语

At the Beach在海滩上
Scott and Rick are out surfing.
史考特和里克在海边冲浪。
Scott: The big mama's fully macking insanely gnarly grinders with corduroy to the horizon. The condit

2016-10-07 所属栏目:美国人每天说的俚语

ain't v.不……
benched (to get) 申斥；训斥
break out (to) 离开；出发
bust a move (to) 跳舞
clock (to) v.看；注视
cold (to be) 漂亮的；英俊的
crack on someone (to) 批评某人；指责某

2016-10-07 所属栏目:美国人每天说的俚语

At the Party在派对上
Bab and Tom are attending their high school reunion.
鲍勃和汤姆参加中学校友聚会。
Bob: Hey, friend! I thought that was you standing against the wall over her

2016-10-07 所属栏目:美国人每天说的俚语

At the Party在派对上
Bab and Tom are attending their high school reunion.
鲍勃和汤姆参加中学校友聚会。
Bob: Hey, homes! I thought that was you walling over here. Gimme some skin!

2016-10-07 所属栏目:美国人每天说的俚语

bag on someone (to) 申斥某人；数落某人
bio n.生物学
blast the stereo (to） 调高立体声音响的音量
C.D n.光碟；唱片
cut (a record, a C.D. an album, etc)(to) 灌制
deadly adj.杰出的；极

2016-10-07 所属栏目:美国人每天说的俚语

At the Record Store在唱片店
Debbie and Alicia are looking for same albums.
戴比和艾丽西亚正在挑选唱片。
Debbie: I'm really excited! My favorite group just recorded a new compact d

2016-10-07 所属栏目:美国人每天说的俚语

At the Record Store在唱片店
Debbie and Alicia are looking for same albums.
戴比和艾丽西亚正在挑选唱片。
Debbie: I'm way stoked! My favorite group just cut a new C.D! Have you hear

2016-10-07 所属栏目:美国人每天说的俚语

big rig n.大卡车
bottleneck n.瓶颈路段造成的交通阻塞
break up (to) 阻塞情况好转
bunch-up n.交通阻塞
clear shot n.畅通路段
clip n.速度
clue someone in on something (to) 把某事告诉某

2016-10-06 所属栏目:美国人每天说的俚语

The Traffic Report交通消息
The traffic anchor is reporting the news.
交通节目主持人正在播报交通消息。
Anchor: It's a difficult job driving out there today so let me inform you abo

2016-10-06 所属栏目:美国人每天说的俚语

The Traffic Report交通消息
The traffic anchor is reporting the news.
交通节目主持人正在播报交通消息。
Anchor: It's a tough row to hoe out there today so let me clue you in on what

2016-10-06 所属栏目:美国人每天说的俚语

batten down the hatches (to) 关进家里的门窗
burnt/burned to a crisp (to get) 晒伤
call for (to) 预告；预计
doozie (to be a) 给人留下深刻的印象
hard pack n.压实的积雪
heat wave n.热

2016-10-06 所属栏目:美国人每天说的俚语

The Weather Report天气预报
The weather anchor is reporting the news.
气象节目主持人正在播报天气情况。
Anchor: The high pressure area that arrived gave us a very hot day today with

2016-10-06 所属栏目:美国人每天说的俚语

The Weather Report天气预报
The weather anchor is reporting the news.
气象节目主持人正在播报天气情况。
Anchor: The ridge that moved in gave us a real scorcher today with the mercury

2016-10-06 所属栏目:美国人每天说的俚语

ace hurler n.头号投手；最好的投手
alley-oop n.空中接力
barnburner n.激动人心的比赛
bullet n.快速传球
cheap seats 廉价位置
crossing pattern 交叉跑位
cut the lead (to） 终场前将比分差

2016-10-06 所属栏目:美国人每天说的俚语

The Sports Broadcast体育新闻
The sports anchor is reporting the news.
体眘节目主持人正在播报体育新闻。
In the first part of the seventh inning with the score tied at zero, the Tige

2016-10-06 所属栏目:美国人每天说的俚语

The Sports Broadcast体育新闻
The sports anchor is reporting the news.
体眘节目主持人正在播报体育新闻。
In the top of the seventh with the score knotted at zero, the Tigers'ace hur

2016-10-06 所属栏目:美国人每天说的俚语

along the same lines (to be) 关于同一问题
at large (to ben) 在逃的，逍遥法外的
back on the front burner (to be) 再次受到关注
backfire (to) 适得其反
bank job (to pull a) 抢劫银行
be

2016-10-06 所属栏目:美国人每天说的俚语

The News Broadcast新闻广播
The news anchor is reporting the events of the day.
新闻节目主持人正在报道当天新闻。
Anchor：Our next story follows directly behind yesterday's robbery