美国街头常用英语俚语O-9: On the rag/ On the right track (mp3和文本下载)

音频下载[点击右键另存为]

1. On the rag ①月经；②性情乖张，脾气暴烈（极粗俗）

She's moody today and I guess she's on the rag.
她情绪不好，我猜她可能是来了好事。

释义：

rag：月经带，卫生巾

on the rag：有两个意思，一是正常的生理现象，一是非常粗鲁的谩骂，属绝对禁忌语。能听懂就行，但不可以用。

2. On the right track 走对路了

If you keep working out like this you are on the right track to be strong.
如果你坚持锻炼，身体就有希望变得强壮。