英语资讯
News

美国街头常用英语俚语G-11: Grease some wheels / green-eyed (mp3和文本下载)

Source: 恒星英语学习网    2016-10-24  我要投稿   论坛   Favorite  



1. Grease some wheels 拉关系,贿赂

If you want to get the bid, you have to grease some wheels.
如果你想赢得投标,就得行贿拉关系。

释义:

grease: 作为动词时指“给......上油”。

grease some wheels: 给轮胎上油,引申为给人好处,疏通关系。

2. Green-eyed 嫉妒的

When I got a well-paid job in a foreign company, my friends were somewhat green-eyed with envy.
当我在一家外企找了份收入丰厚的工作时,我的朋友们都有点嫉妒我。

疯狂联想:中国人嫉妒时,得“红眼病”,英美国家的人则得“绿眼病”。在美国,有时直接用green表示嫉妒。


将本页收藏到:
上一篇:美国街头常用英语俚语G-10: Grab a bite / grand (mp3和文本下载)
下一篇:美国街头常用英语俚语G-12: Grind the axe / G-string (mp3和文本下载)

最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved