中式英语口语错误讲解04：死亡对所有人都有影响mp3下载

音频下载[点击右键另存为]

中式英语口语错误讲解

04：死亡对所有人都有影响

[误] His sudden death influenced all of us.

[正] His sudden death affected all of us.

[翻译]他的突然死亡对我们所有的人都有影响。

讲解：affect 通常强调对某人或某物产生的具体作用，而influence 则侧重对人或思想,性格以及作品等产生相对较长远的影响。

更多口语例句：
Staying away so long from office will affect promotion.
长期离职会影响晋级。