英语资讯
News

中式英语口语错误讲解10:校长在办公楼接了外宾mp3下载

Source: 恒星英语学习网    2016-06-26  我要投稿   论坛   Favorite  

中式英语口语错误讲解

10:校长在办公楼接了外宾

[误] Yesterday afternoon our president received several foreign vistitors in the parlor on the second floor of the Administration Building.

[正] Yesterday afternoon our president received several foreign vistitors in the reception room on the second floor of the Administration Building.

[翻译] 昨天下午,我们的校长在办公楼二楼的接待室里接待了几位外宾。

讲解:parlor 在美国英语里指私人家里的客厅,也指旅馆里的休息室等房间,但现在已少用。在美国,也用于某些商业性的营业室,如 ice-cream parlo冷饮室,hairdresser\'s parlor,beauty parlor美容室。学校以及其它公共机关里的接待室(或会客室),一般用 reception room。[误] Yesterday afternoon our president received several foreign vistitors in the parlor on the second floor of the Administration Building.

更多口语例句:
One day, she said, as she was leaving the priest’s parlor, he pulled her aside for a passionate kiss.
她说,一天,在她离开那位牧师的客厅时,他把她拉到一边,激情地吻了她。


将本页收藏到:
上一篇:中式英语口语错误讲解11:完全同意你的意见mp3下载
下一篇:中式英语口语错误讲解09:需要多办些学校的意见mp3下载

最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved