中式英语口语错误讲解109：取得成就mp3下载

音频下载[点击右键另存为]

中式英语口语错误讲解

109.取得成就

[误] Linda has made great achievements after one year\'s hard research.

[正] Linda has had/recorded/scored great achievements after one year\'s hard research.

翻译：经过一年的刻苦钻研，琳达取得了很大成就。

讲解：“取得成就”的固定搭配是“have/record/score achievements”，而“make achievements”却不是地道的英文说法，我们常用的是 make progress。

更多口语例句：
I will keep you posted about the progress of my research.
我将把我的研究项目的进展情况汇报给你。